Lazardo : Iesus Christus, fais que nos angoisses s'envolent ! Nous sommes libres ! Cosmos, cosmos, voilà, le cosmos, c'est là, ma maison. Je m'sens faible comme un enfant, j'ai besoin d'un Home !

Garde : Salut, doc ! Vous êtes qui aujourd'hui ? Albert Einstein ?
Lazardo : Non : Lord John Whorfin ! S'il y a une chose qui a le don de me mettre hors de moi, c'est qu'on me prenne pour un autre.

Buckaroo : Souvenez-vous : quand vous partez ailleurs... c'est là que vous êtes.

Garde : Où tu crois aller comme ça, doc ? Sur Mars ?
Lazardo : Non, non, Planète 10.

Buckaroo : Libérez-la.
Perfect Tommy : Tu veux qu'elle sorte ?
Buckaroo : Oui, je veux qu'elle sorte. J'en prends la responsabilité.
Perfect Tommy : Mais elle a voulu te tuer.
Buckaroo : Mais non, c'est faux. Allez, donne-lui ta veste.
Perfect Tommy : Hé, pourquoi moi ?
Buckaroo : Parce que tu es perfect.
Perfect Tommy : ... D'accord, tu marques un point.

Secrétaire de la Défense : Par ailleurs, je me doute que vous n'êtes pas venu ici pour écouter mes discours...
Perfect Tommy : Très juste.

Buckaroo : Vous voyez ce rocher ? C'est de la matière solide, d'accord ? Mais en fait, les éléments solides de ce rocher, tels neutrons, quartz, protons et électrons, ne représentent en fait qu'un billion, un millième de milliardième de son volume total.
New Jersey : Ça fait combien de zéros, ça ?
Buckaroo : Un bon paquet.

Technicien : Le Président vous appelle, Buckaroo.
Buckaroo : Le président de quoi ?
Technicien : Le Président des États-Unis.
Buckaroo : Ah... Il délire toujours autant ?

Penny : Buckaroo, tu oublies ton propulseur.
Buckaroo : Peux-tu me le tenir un moment ?
Penny : Ça, tant que tu veux...

Buckaroo : Ils sont là ! Vous ne les voyez pas ?
Rawhide : Voir quoi ? Qui ?
Buckaroo : Les mutants venant directement de la 8ème dimension !!!

Buckaroo : Regardez ça, qu'est-ce que c'est ?
Hikita : C'est... C'est votre main, ça, Buckaroo.

John Bigbooté : John O'Connor, casse-moi cette vitre.
John O'Connor : Pourquoi moi, John Bigbooty ?
John Bigbooté : Ils ont peut-être piégé la vitre.

Pinky : Et comment j'pouvais deviner qu'il venait de l'espace ? Une folle de rasta qui se pointe devant les portes avec une boîte à biscuits rose ?

John Emdall : Stoppez John Whorfin avant le coucher du soleil ! Si vous échouez, nous serons malheureusement obligés de vous aider à vous détruire vous-même !
Rawhide : Très réconfortant, si c'est pas là, c'est l'autre.
Pinky : Tais-toi.
John Emdall : Fin de la discussion.
New Jersey : La discussion ? Quelle discussion ?

New Jersey : Pourquoi y'a une pastèque, là ?
Réno : J't'expliquerai.

John O'Connor : Belle matinée.

Rawhide : Ils sont à l'heure... C'est le terminus.

Général Catburd : Monsieur le Président, je suis un militaire, pas un soldat d'opérette. J'ai suffisamment de décorations pour faire plier un arbre de Noël. Mais ce que je voudrais vous dire, c'est que - et là, j'espère que tout le monde dans cette pièce m'entend bien ! - c'est que j'ai la pétoche ! Je fais littéralement dans mon froc.
Sénatrice : Cessez de vous conduire comme une majorette, général, et reprenez-vous !

Lazardo : Il faut agir, nous enfuir ou mourir !

Lazardo : L'Histoire va basculer ce soir ! Vous en serez... les protagonistes, ce soir dans le noir !

Lazardo : Que la malédiction soit sur toi jusqu'à la fin des fins. Que maudite soit ton âme et ta vie la proie du démon !
Buckaroo : Va te faire cuire un oeuf.

Buckaroo : Whorfin, c'est dans votre tête qu'il manque un circuit.

Lazardo : Bigbooty ! Foncez à la fosse !

Secrétaire de la défense : Et merde, qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Vous n'avez donc aucune fierté ? On se croirait dans une porcherie, ici !
John Bigbooté : Ah, mais cette merde, c'est pas ma planète ! C'est la vôtre, face de singe.

Lazardo : Pleine vitesse, en avant. Et bouclez vos ceinture, votre vie en dépend.

John Bigbooté : On n'a aucune chance, ton surpropulseur, c'est de la merde ! On est foutus !
Lazardo : Encore un mot de vous, Bigbooty, et j...
John Bigbooté : BIGBOOTÉ ! TÉ ! TÉ !

Buckaroo : John Parker, prenez le volant. Voilà, comme ça. Continuez toujours comme ça. C'est facile, ça se conduit comme un camion.
John Parker : D'accord, mais c'est quoi, un camion ?

Technicien 1 : Buckaroo, le Président sur sa ligne personnelle demande si tout est réglé avec le nuage de ces mutants de la Planète 10 ou s'il doit continuer à détruire la Russie ?
Buckaroo : Oui à la première question et non à la seconde.
Technicien 2 : ... Oui pour laquelle ? Détruire la Russie, ou... C'était quoi, le numéro 2 ?

Penny : T'as pas très bonne mine, Buckaroo.
Buckaroo : T'as pas l'air de sortir d'un institut de beauté, Penny Priddy.