Employé à Planète Assistance, société d'assurances pour les touristes français à l'étranger, Michel déteste les voyages. A plusieurs reprises, il doit pourtant prendre l'avion pour secourir des vacanciers en détresse. De son côté, sa fiancée, qui lui avait promis d'arrêter son métier d'hôtesse de l'air, a encore quelques trajets à effectuer et bien du mal pour le cacher à Michel. Malgré leurs efforts, il finiront cependant par se rencontrer à l'autre bout du monde.

Michel (Coluche) : Dépanne les vacanciers par téléphone. Va devoir, malgré lui, aller sur le terrain.
Isabelle (Valérie Mairesse) : Fiancée de Michel. Hôtesse de l'air.
Julien (Rachid Ferrache) : Fils turbulent d'amis, accidentés pendant leurs vacances à l'étranger.