Duchemin, dont le guide culinaire fait le succès ou la ruine des restaurateurs, aimerait que son fils suive ses traces. Mais ce qu'aime Gérard, c'est être clown dans le petit cirque qu'il dirige. Dans la lutte qui oppose Duchemin à Tricatel, propriétaire d'une chaîne de restaurants où la nourriture est infecte, Gérard va pourtant prêter main-forte à son père.

Charles Duchemin (Louis de Funès) : Critique gastronomique.
Gérard Duchemin (Coluche) : Apprenti critique gastronomique et clown.
Jacques Tricatel (Julien Guiomar) : Propriétaire d'une chaîne de restaurants.

Lambert (Daniel Langlet) : Sous-fifre de Tricatel.

Margaret (Ann Zacharias) : Secrétaire.