Montérégie, été 1966. Élise, quinze ans, surprend une intimité suspecte entre son père médecin et son partenaire de golf et en avise sa mère journaliste. Bouleversée et en colère, celle-ci réclame de son employeur un poste de correspondante à Londres et quitte précipitamment sa petite famille, sur la promesse que ses enfants viendront la rejoindre à l'automne. Maladroit et désemparé, son mari confie à Élise le soin de veiller sur son cadet Coco, bricoleur passionné, et surtout sur son benjamin Benoît, dont les retards d'apprentissage inquiètent tout le monde. Au fil des jours, meublés par des séances de pêche à la rivière sous le regard complice d'un sourd-muet vendeur d'appâts, Élise tente d'apprivoiser la colère qui gronde en elle.

Elise Gauvin (Marianne Fortier) : La fille.
Coco Gauvin (Elie Dupuis) : Le cadet.
Benoit Gauvin (Hugo St-Onge-Paquin) : Le benjamin.
Le Père Gauvin (Laurent Lucas) : Médecin, spécialiste des maladies tropicales.
Simone Gauvin (Céline Bonnier) : La mère, journaliste.
Monsieur Mouche (Gabriel Arcand) : Un sourd-muet vendeur d'appâts.

Tracteur (Maxime Desjardins-Tremblay) : Un ami de Coco.

Bernard (Julien Carpentier-Roberge) : Le roux.

Jean (Aliocha Schneider) : Le grand blond.

Roméo (Benjamin Chouinard) : Le gamin dont la mère est malade.

Carl (Antoine Desrochers) : L'enfant dont le père est violent.

La grand-mère (Lénie Scoffie) : La grand-mère paternelle.

Madame Paradis (Paule Ducharme) : Une dame du voisinage.