Margaret White  : je suis venue chez vous guidée par la main de Dieu. Répandre la sainte parole dans la grâce divine du Christ rédempteur.
Madame Snell : oui, bien sûr...
Margaret White  : J'ai ici un ouvrage qui ne peut manque de vous intéresser, ainsi que le Docteur : Les jeunes sur le chemin du salut dans l'adoration du Christ sur la croix.
Madame Snell : Je ne pense pas que Susan soit très intéressée...
Margaret White  : Ohhhh sachez que nos filles èrent dans la folie du pêché toujours menaçant !
Madame Snell : Oh ma Susan est très sérieuse !
Margaret White : mais c'est le néant de l'athéisme qui nous perdra.
Madame Snell [enjouée et un verre à la main] : à la santé des athées !! (regard choqué de Mme White) mais je vous promets de le lire.

Margaret White  [en partant, levant la main au ciel] : Dieu fasse que vous puissiez le connaître.
Madame Snell : C'est ça...

Margaret White [se fondant sur la Bible pour reprocher à Carrie son "impureté"] : Ève était faible et Dieu la couvrit de sa malédiction en la condamnant à l'impureté menstruelle.

Margaret White [complètement possédée] : Arrête de me mentir Carrietta, ne sais tu pas que lorsque je te regarde, c'est l'œil de Dieu qui te regarde !!!

La prof de sport [aux filles qui ont agressé Carrie sous la douche] : Ne ricanez pas comme une dinde, Norma.
Mle Collins : Bien. Je tenais à vous dire que l'attitude que vous avez eue hier est dégueulasse, je dis bien dégueulasse ! [rire d'une élève] l'idée que votre camarade ait pu en souffrir ne vous a pas effleuré ? C'est trop vous demander puisque vous ne pensez à rien ! Non, c'est vrai, vous n'avez pas le temps avec vos flirts et la fête de la promotion. Vous n'avez que l'embarras du choix, n'est-ce-pas Chris ? [...] [après leur avoir demandé avec qui elles iraient au bal de promo] Ma première idée en ce qui concerne votre numéro d'hier était de vous renvoyer trois jours à la maison et de vous supprimer vos billets pour la fête. Ça vous aurait peut être donné une bonne leçon et vous ne l'auriez pas volé. Je suis sûre qu'il n'y en a pas une parmi vous qui réalise la méchanceté de son acte. Finalement, le censeur a décidé d'une heure de colle tous les jours pendant huit jours... pas à côté d'un radiateur, mais avec moi, en short... 55 minutes tous les jours à partir d'aujourd'hui sur le terrain.

Chris Hargenson : Ça j'te jure que tu vas m'le payer salope !
Mle Collins : Ah continue miss Hargenson et j'te démolis ta p'tite gueule de poupée !

Susan : Le ridicule, nous, on s'en fout.

Un comparse de Billy : Petit Petit Petit, petit cochon, j'vais t'claquer la trogne, un bon coup dans l'diapason et vous aurez plus à vous inquiéter ni de la bombe atomique, ni d'la pollution !

Billy : Allez quoi, vas-y, tu peux pas l'estourbir en restant là planté comme un pauvre connard !

Margaret White : Qu'est-ce qu'il s'passe Carrie, tu n'aimes plus les gâteaux ?
Carrie : Non maman, ça me donne des boutons.
Margaret White : Les boutons te sont envoyés par Dieu pour te punir.

Margaret White : Le maaaal, ahahahah !!! les hommes, des bêtes, oui des bêtes, après qu'elle ait vu le sang elle veut le mâle. Elle se tortille comme une chienne en chasse devant des chiens tremblant sur leurs pattes qui viennent la renifler en bavant, l'écume sur leurs babines.

Margaret White : Sorcière, tu as hérité du pouvoir de Satan.
Carrie : Ça n'a rien à voir avec Satan maman, c'est moi, moi, en me concentrant, je réussi à déplacer les choses.
Margaret White : Satan est rusé
Carrie : Non, je suis pas la seule dans mon cas, d'autres peuvent le faire, j'ai lu des livres là dessus
Margaret White : Oh, malheureuse créature, ne sais tu donc pas que Satan a déjà entrepris en toi son œuvre silencieuse.
Carrie : Non maman, je le saurais.
Margaret White : Il t'emportera comme il a emporté ton père !
Carrie : Mon père t'a quitté maman,
Margaret White : Le démon l'avait tenté !
Carrie : Il est parti avec une femme et tout le monde le sait.
Margaret White : Il faut que tu renonce à ce pouvoir maléfique, promets moi de ne jamais l'utiliser!
Carrie : J'irai au bal maman, tu ne peux pas m'en empêcher, ce n'est plus la peine d'en parler.

Margaret White : Rouge, j'étais sûre que tu porterais une robe rouge.
Carrie : Rose maman.

Margaret White : Caches moi ces mamelles, on ne voit que ça !
Carrie : Des seins maman, ça s'appelle des seins, je suis faite comme toutes les femmes.
Margaret White : Enlève cette robe.
Carrie : Non maman.
Margaret White : nous la brûlerons ensemble et nous prierons pour ton pardon.
Carrie : Non maman.

Margaret White : Punis la d'avoir signé un pacte avec le Diable.

Tommy Ross : Votons pour nous, au Diable la fausse modestie.

Animateur : Mesdames et Messieurs, nos grands gagnants de ce soir sont Tommy Ross et Carrie White !