[Première scène]
Harvey Milk : C'est Harvey Milk qui vous parle, le vendredi 18 novembre 1978. Ne diffusez cet enregistrement que si je devais mourir assassiné. Au cours d'une de mes premières campagnes, je me suis mis à commencer mes discours par cette phrase qui est vite devenue comme une signature... Je m'appelle Harvey Milk et je veux vous mobiliser.

[Un jeune gars descend les escaliers dans le métro et Harvey essaie d'attirer son regard.]
Harvey :  Hey, hey, je m'appelle Harvey.

Scott [en souriant bizarrement] : Oui, Harvey.
Harvey : C'est mon anniversaire [Scott rigole.] Nan, hey, c'est vraiment mon anniversaire. A minuit.
Scott [toujours souriant et sceptique] :  Sans blague.
Harvey : Tu vas pas me croire, j'ai rien prévu pour ce soir. On m'a offert un pot après le travail.
Scott : Et c'était chez... Laisse-moi deviner... chez Bell ou AT&T ?
Harvey : Dans une compagnie d'assurance "Great America". J'fais partie de ce monde d'hommes d'affaires que tu estimes sans doute être la cause de tous les fléaux du monde, du Vietnam aux crises de foie.
Scott : Tu oublies la mauvaise haleine. [Harvey met une main devant la bouche. Ils rient] J'déconne.
Harvey : Allez, tu vas quand même pas me laisser passer mon anniversaire tout seul.
Scott : Ecoute, Harvey, t'es mignon seulement... au-dessus de 40, très peu pour moi.
Harvey : Ben, on dirait que c'est mon jour de chance.
Scott : Et pourquoi ?
Harvey : Je n'ai pas encore 40 ans... [regardant sa montre] Il est seulement onze et quart. [Il l'embrasse]

Harvey : Voilà que j'ai 40 ans et je n'ai rien fait, jusqu'ici, dont je sois fier.
Scott : Si tu manges ça, tu seras sûrement obèse avant 50 ans.

Harvey : Encore faut-il que j'arrive jusque là.

[Scott met tout le monde dehors de leur appartement pour dinner avec Harvey pendant la campagne.]
Scott : Ne dis RIEN. Pas un mot !
Harvey : Est-ce que j'ai le droit de te dire...
Scott : Si tu dis quoique ce soit à propos de politique, de ta campagne ou du speech que tu dois ou de quoique ce soit, j'te jure, je t'embroche avec cette fourchette !
Harvey : Tout ce que je voulais te dire, c'est que c'est le plus merveilleux dîner qu'on m'ait jamais offert. [Ils rient] Si jamais on perd, il n'y aura plus que toi et moi, je te l'promets.

Harvey : T'en rencontreras pleins : les mecs les plus extraordinaires du monde, les plus sexys, les plus drôles, les plus remarquables. Tu vas en avoir tellement, tu vas en aimer tellement que tu ne sauras pas jusqu'à la fin de tes jours quels étaient tes meilleurs amants et quels étaient tes meilleurs amis.
Cleve : Et tu crois m'aider en disant ça ?
Harvey : Peut-être un peu. Ou pas...

Cleve : Tu crois en ta victoire ?
Harvey : La victoire, c'est pas mon point fort.
Cleve : Ben... Moi, la défaite, c'est pas mon truc. C'est peut-être moi qui devrais me présenter et tu travaillerais pour moi, si tu veux. J'veux dire... si t'en es capable.
Harvey : Tu pourrais rassembler un milliers de personnes en 1h ?
Cleve : Oh putain, oui.
Harvey : Ben si jamais je me représente, t'es mon homme.
Cleve : Si jamais ?
Harvey : T'es tellement adorable... Les bureaux seront ouverts dans 3 heures, alors si on faisait la tournée des arrêts d'autobus ?

Jim Rivaldo [à Harvey] : Tu seras le premier homme ouvertement homosexuel élu conseiller municipal aux Etats-Unis.

Harvey : Messieurs, Anne Kronenberg. Une femme. Une femme qui aime les femmes. C'est bizarre, nan ?
Anne : Salut, les gars. [...]
Dick : Alors tu as remplacé Scott par une lesbienne ?
Harvey : Anne a travaillé sur une campagne pour le recyclage. C'est une femme très très organisée, on a besoin de ça.
Jim : Oui mais... Qui te dit que c'est pas une taupe de Rick Stokes ?
Anne : Ne me dites pas que vous êtes toujours aussi paranoïaque ?
Michael  : Si, on tient beaucoup de Harvey.
Harvey : Tu n'as pas un peu de blanchisserie en retard, Michael ?
Michael  : Et toi, tu devais pas aller à une convention de coiffeurs ?
Anne : Monsieur, ma petite amie prétend que vous n'aimez pas les femmes. Dites-moi ce qu'il en est. Est-ce qu'il y a une place pour nous dans l'équipe ou est-ce que vous avez tous peur des filles ?
Harvey : Okay. Messieurs, nous avons déjà la fée clochette, et un lotus bleu, nous avons Jim et Dick qui sont dans leur beau costume. Il manque une personne qui puisse gérer tout ça. Et pour une fois, c'est une femme. En plus, elle ne demande pas cher. Et elle a plus de couilles que nous tous réunis.

Jack : Je t'aime. Je t'aime.
Harvey : Est-ce que tu te souviens de mon nom, au moins ?
Jack [riant] : Non.
Harvey : Harvey. Je m'appelle Harvey.
Jack : Harvey. Je t'aime.

Daniel White : Harvey, une société n'existe qu'à travers la famille.
Harvey : On n'a rien contre ça.
Daniel White : Ah non ? Quoi, est-ce que deux hommes peuvent procréer ?
Harvey : Non. Mais Dieu sait que c'est pas faute d'essayer.

Harvey : Un homosexuel avec du pouvoir... Ouh, ça fait peur !

Harvey [en voix-off] : Je ne demande qu'une chose : s'il devait y avoir un assassinat, je voudrais que 5, 10, 100, 1000 personnes se lèvent. Si une balle devait traverser mon cerveau, qu'elle détruise toutes les portes de placard, je demande que le mouvement continue, parce que ce n'est pas une affaire de profit personnel, une affaire d'ego, ou une affaire de pouvoir. C'est l'affaire de chacun des notres. Et pas seulement les gays, mais les Noirs, les Asiatiques, les sénoirs et les handicapés, les "nous autres". Sans espoir, les "nous autres" abandonnent. Je sais que l'on ne peut pas vivre d'espoir, mais sans espoir, la vie ne vaut plus rien. Alors, vous, et vous, et vous, vous devez leur donner l'espoir, vous devez leur donner l'espoir.