[Lors de la réunion de "crise" le maire fait entrer Harry]

Le maire : Bon je vous écoute.

Harry : Vous écoutez quoi ?

Le maire : Votre rapport, qu'avez-vous fait ?

Harry : Eh bien, je viens de passer 3/4 d'heures devant votre porte, assis sur mon cul. A attendre que vous déniez vous décider.

Le maire : Ne recommencez pas une affaire du genre de celle du quartier de Philmore il y a un an. Compris ? C'est contraire à ma politique.
Harry : Lorsque je vois un adulte du sexe masculin courir derrière une femelle avec l'intention évidente de la violer, je le descend avant, c'est ma politique.
Le maire : L'intention ? Elle restait à établir.
Harry : Quand un gars à  poil cours derrière une fille la queue en l'air et un couteau de boucher à  la main c'est drôle, j'ai peine à  croire qu'il est en train de quêter pour la croix rouge.

Harry Callahan : les avis c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un.

[Un braqueur de banque blessé essaye d'atteindre son arme]

Harry : Je sais ce que tu penses : "c'est six fois qu'il a tiré ou c'est cinq seulement ?" Si tu veux savoir dans tout ce bordel j'ai pas très bien compté non plus. Mais c'est un 44 magnum, le plus puissant soufflant qu'il y ait au monde, un calibre à vous arracher toute la cervelle. Tu ne dois te poser qu'une question : "est-ce que je tente ma chance ?" Vas-y, tu la tentes ou pas ?

[Harry vient de se faire chopper en train de mater une fille a pwal (pour les besoins de l'enquête)]

Gonzales : Dites, je viens d'avoir une idée.

Harry : Ah oui ? A propos de quoi ?

Gonzales : Votre surnom d' "Harry le charognard"

Chef de la police [en train de brosser son uniforme] : Je suis sûr que le fabriquant qui fournit la serge bleue pour les uniformes de la police doit fabriquer aussi des brosses.