Mère de l'enfant : Votre règne de terreur touche à sa fin ! Elle reviendra elle vous anéantira ! Mon bébé vous anéantira !
Bavmorda : Tuez la.

Ranon : Pôpa pôpa !

(réplique culte s'il en est)

Willow : Ce n'est pas un Nelwyn, on dirait un bébé Daikini.
Ranon : C'est quoi un Daikini ?
Willow : Les Daikini sont immenses ! Ce sont des géants qui habitent très loin !

Willow : Et voici le clou de ce spectacle à vous coupez le souffle ! Mesdames et messieurs sous vos yeux ébahis, ce cochon va disparaître !

Aldwin : La magie est la sève qui nourrit l'immensité de l'univers. Oubliez tout ce que vous savez... ou croyez savoir. Fiez vous uniquement à votre intuition. Alors... le pouvoir de dominer le monde se trouve dans quel doigt ?

Aldwin : Cette enfant n'est pas comme les autres ! Il faut l'emmener au delà des frontières de notre village, de l'autre coté du grand fleuve, à la croisée des chemin des Daikinis.
Un Nelwyn : Oui mais qui va s'en charger ?
Burglekutt : Il ne serait que justice que l'homme qui emmène le bébé à la croisée des chemins soit celui qui l'a tiré des eaux de la rivière. J'ai nommé Willow Ufgood.
Aldwin : Je vais consulter les ossements sacrés ! [il les lance, puis à Willow discrètement] Tu veux savoir ce que les ossements disent ? Rien ! Est-ce que tu as de l'amour pour cet enfant ?
Willow : ... Oui. Oui grand Aldwin.
Aldwin : Les ossements ont parlés ! Willow Ufgood, la sauvegarde de ce village repose sur tes épaules.

Aldwin : Qu'est-ce qui ne va pas mon fils ?
Willow : Que voulez vous dire ?
Aldwin : Quand je t'ai présenté mes doigts, quel a été ton premier mouvement ?
Willow : Oh nan c'était une bêtise.
Aldwin : Non non, dis moi !
Willow : De choisir mon propre doigt.
Aldwin : Ah ! C'était la bonne réponse. Tu manques de foi en toi ! Plus que tout autre habitant du village, tu as en toi les qualités qui font les grands sorciers ! Alors, quand tu seras là bas... écoute parler ton coeur.

[Aldwin fait apparaître un oiseau à partir d'une pierre]
Aldwin : Suivez le chemin que vous montre l'oiseau...
Burglekutt : Il retourne vers le village !
Aldwin : ... L'oiseau on s'en moque ! Suivez la rivière.

Willow : Burglekutt ! Tu es une crotte de Troll !

Madmartigan : T'as fait une belle idiotie... pec !
Willow : Ne me traite pas de pec !
Madmartigan : Ohhh milles excuses... PEC ! PEC ! Pecpecpecpecpecpecpec !
Willow : Je t'avertirais pas deux fois ! Je suis un sorcier très puissant ! Tu vois ce gland ? Je te le lance et tu te changes en pierre !
Madmartigan : Ooooh ! J'ai peur ! Arrête ! Non fait pas ça ! Au secours ! Au secours ! Y'a un pec qui me menace ! Il a un gland dans la main !!!

Madmartigan : Donne moi une épée je gagnerai cette guerre pour toi !
Airk : Madmartigan... Je sers toujours la cause de Galadorn. Tu ne sers la cause de personne. Tu n'as pas oublié... Reste dans ton cercueil et pourris.
Madmartigan : Airk attends tu as besoin de moi ! Je me battrais encore que tu seras poussière ! Quand je sortirais de là, je te couperai la tête et j'te la planterai sur une broche à rôtir les porcs !

Cherlindrea : Ce n'est pas un enfant comme les autres. Les Brownies sont à sa recherche depuis l'annonce de sa naissance. Elora Danon t'as choisis pour veiller sur elle.
Willow : Moi ?
Cherlindrea : Oui, elle t'aime beaucoup. Elora Danon sait que tu auras le courage de lui venir en aide. Prend ma baguette et porte la à Fin Raziel. Elle vous guidera Elora Danon et toi jusqu'au royaume de Tiraslin où un roi et une reine d'une grande bonté veillerons sur elle.
Willow : Il vous faut un guerrier pour ce genre de mission et je n'en suis pas un. Elora, tu ne veux pas de moi ! Dit le lui ! Je ne suis pas très grand, même pour un Nelwyn ! Vous êtes là ?
Cherlindrea : Il faut qu'Elora reste en vie. Afin d'accomplir son destin et provoquer la chute de la reine Bavmorda dont la puissance se répand comme une lèpre maudite. Si on la laisse faire, Bavmorda tiendra entre ses main la vie de ton village, de tes enfants, de tout l'univers. Tout les êtres au coeur pur ont besoin de toi Willow. À toi de choisir...

[Sorsha retire son casque]
Madmartigan [déguisé] : Oh... Vous êtes belle.
Sorsha : Et toi très musclée...
Madmartigan : Merci.

Willow : Madmartigan ! On ne fait jamais jamais la course avec un enfant à bord !

Willow : Qu'est-ce que tu fais ?
Madmartigan : J'ai trouvé des racines noires, elle adore ça !
Willow : Des racines noires ?! Je suis père de deux enfants et je peux te dire que jamais on ne donne de racine à un bébé !
Madmartigan : Ah oui ? Hé ben ma mère m'en a donné pendant toute mon enfance ! C'est bon pour la santé, ça vous donne du poil au menton ! Pas vrai Styx ?
Willow : Elle ne s'appelle pas Styx ! C'est Elora Danon la future impératrice de Tiraslin et elle n'a aucune envie de porter la barbe !
Madmartigan : T'as vu ce qu'il a fait ?! Il nous a piqué nos racines noires ! T'en fait pas, je t'en trouverai d'autre.

Rool : Ces chevaux sont bien trop rapides pour nous !
Franjean : On a plus qu'à suivre leurs traces...
Rool : Hé ben on est pas sorti de l'auberge... Et puis même, même si on les retrouve, ils vont nous attraper, nous flanquer dans une cage, nous torturer pour finalement nous dévorer !
Franjean : Alors tu proposes qu'on rentre à la maison ?
Rool : Non ! Pour une fois qu'on rigole !

Sorsha : Et toi, qu'est ce que tu regardes ?
Madmartigan : Ta jambe. Je la casserai bien en deux.
Sorsha : A mon avis ça ne sera pas facile, esclave. Tant que tu seras en bas et moi en haut.
Madmartigan : Je hais cette femme.

Madmartigan : Oh Sorsha... Je t'en prie réveille toi de cet odieux sommeil ! Il me prive de ta beauté ! La beauté de tes yeux !
Sorsha : Un geste crétin et tu sera vraiment une femme !
Madmartigan : Tu es mon soleil, tu es ma lune ! Mon ciel étoilé ! Loin de toi, je suis prisonnier des ténèbres ! Je t'aime !
Sorsha : Qu'est-ce que tu fais ici ?
Madmartigan : Ton pouvoir m'a ensorcelé il me laisse sans défenses! Allez vient je t'emmène, ce soir laisse moi te vénérer comme une déesse ! Vien dans mes bras !
Sorsha : Ne t'approche pas !
Madmartigan : Je t'aime Sorsha !
Sorsha : Arrête de dire ça !
Madmartigan : Est-ce que je peux empêcher mon coeur de battre ? Jamais il ne c'était emballé comme ça...
Sorsha : C'est la peur !
Madmartigan : C'est l'amour !
Sorsha : Tu veux que je le calme ? C'est facile je peux te tuer !
Madmartigan : Comparé à l'amour, la mort n'est qu'un détail... Je mourrais cent mille fois pour une de tes caresses.

Madmartigan : Qu'est-ce qui c'est passé bon sang !
Willow : Tu t'es mit à débiter de la poésie !
Madmartigan : De la poésie ?
Willow : Oui ! "Je t'aime Sorsha, laisse moi te vénérer Sorsha !" Tu as faillit nous faire tuer !
Madmartigan : "Je t'aime Sorsha" ? Mais je ne l'aime pas ! Elle m'a donné un coup de pied dans les dents ! J'la déteste ! Enfin je crois.

Bavmorda :
Vous osez me défier ? Vous n'êtes pas des guerriers... Vous êtes des porcs !

Fin Raziel : Nous pouvons encore vaincre Bavmorda !
Willow : Elle est trop puissante Raziel !
Fin Raziel : Métamorphose moi et je l'anéantirai !

Fin Raziel : Willow toutes ces longues années j'ai attendu d'affronter Bavmorda et c'est grace à toi que c'est devenu possible. Quoi qu'il puisse advenir, je t'admirerai toujours. Ce jour restera gravé dans la mémoire de tes enfants.

Airk :
Gagne cette guerre pour moi.

Willow : Grâce à mes pouvoir magiques, je vais l'envoyer dans... Dans le...
Bavmorda : Hahaha ! Tu n'es pas un sorcier !
Willow : Dans un royaume ou le mal n'aura aucune prise sur elle !
Bavmorda : Impossible ! Nul n'est à l'abri du mal !

Fin Raziel :
Willow Ufgood, reçoit ce livre de magie. Tu es en bonne voie pour devenir un grand sorcier !