Bob : Si Edwards apprend cette fuite, il s'en servira dans sa campagne. Il tentera de prouver votre incompétence.
Benson : Je peux le prouver aussi bien que lui ça.

Walters : Et ce combat de boxe Thaïlandaise que j'ai vu hier ?
Topper : Oh ! C'est juste pour mon argent de poche... Et pour satisfaire mes vieilles envies de tuer des bridés. Ces deux là, qui c'est ?
Walters : Elle, elle est de la CIA. Le type c'est un figurant.
Topper : Ah.

Michelle : Ces deux missions ont échoué et maintenant il faut sauver les hommes qui voulaient sauver les hommes qui voulaient sauver nos hommes.

Walters : Laissez moi vous raconter une petite histoire. Il était une fois trois lapinous. Un beau matin comme leur porridge était trop chaud ils firent un p'tit tour. Là d'ssus une adorable petite blanche neige sortit de la forêt. Elle dévora leur porridge et elle s'assit sur leur chaise et elle dormit dans leurs petits lits... Et quand les trois lapinous revinrent, ils découvrirent le désastre. Et vous savez ce qui se passa Topper ?
Topper [très intéressé] : Non...
Walters : La jolie blanche neige fut terrorisée... Et elle s'enfuit.
Topper : Si je saisis ce que vous dites, la jolie blanche-neige c'est moi... [Walters acquiesce] C'est à cause de mon brushing que vous dites ça ?
Walters : Topper vous êtes une machine de guerre pas une Blanche Neige ! C'est à vous de bouffer le porridge et d'aller faire un tour. Brushing ou pas, cessez de fuir et affrontez votre vrai lapinou !

Un Irakien : Je vois, tu as appris à souffrir
Colonel : J'ai été marié... [L'Irakien comprend] Deux fois.
L'Irakien : Aïe !

Présentateur télé : Tout comme les six premières victimes, le nain à été retrouvé soigneusement plié en deux dans la boîte à gants d'un camion à ordures. La police n'a aucun autre indice pour le moment.

Topper : Président Benson.
Benson : Ce n'est pas vous, je l'ai aperçu à la télé : il a les cheveux blancs et il a ma taille.
Michelle : Monsieur, lui c'est Topper Harley.
Benson : Topper ! Oui, bien sûr, le fils que je n'ai jamais eu ! Normal que je n'vous reconnaisse pas alors hein. Mais heu je vous donne un conseil : arrêtez de vous faire passer pour le président, je ne ferais jamais ça moi alors ne vous y essayez pas ça n'tient pas l'eau !

Topper : Je suis tout mou entre vos doigts
Michelle : Entre mes doigts rien ne reste tout mou.

Michelle : Où es-tu
Topper : J'en sais rien.
Michelle : Ça va pas.
Topper : Ma jambe est endormie.
Michelle : Non non non, Y'a autre chose.
Topper : L'épaule aussi.
Michelle : J't'en prie dis moi ce qui ne va pas.
Topper : Ben...
Michelle : Dis moi.
Topper : j'ai envi de pipi.

Lucky Williams : Lucky Williams, Expert PAKRAM sur MOS 32 H-track en bibande PADIRAK.
Topper : Padirak ?
Lucky Williams : En circuit fermé Lieutenant.
Topper : Oui bien sûr.

[Topper bouquine]
Rabinowitz : Eh ! Topper, c'est quoi ce livre ?
Topper : "Grandes espérances"
Rabinowitz : Mais ça vaut le coup ?
Topper : C'est pas ce que j'esperais.

Charlie Sheen (Topper) [narrateur] : Quelqu'un a écrit un jour "l'enfer c'est quand tout raisonnement est impossible"...
Ramada : Dans Platoon ?
Charlie Sheen [narrateur] : Hé bien, l'enfer il est ici. je ne suis ici que depuis deux heures et je hais déjà cet endroit. Je suis épuisé, ils me font lever à cinq heures du matin !
Martin Sheen [narrateur] : Au début j'ai cru qu'on m'avait donné le mauvais scénario, mais non, l'apocalypse était now. Quelle carrière ce Brando ! Sorti premier de West Point, le Japon, la Corée, 120 sauts en parachute, des batteries de médailles...
Martin et Charlie [en même temps, l'un à l'autre] : Tu étais épatant dans Wall Street !

(Une réplique qui joue sur les acteurs et leurs films... ;))

Topper : Est-ce que tu te rends compte de ce que vont dire les critiques ? Les mêmes personnages réchauffés.
Ramada : Ils ont voulu faire Hot Shots ! 2, j'étais sous contrat, alors arrête de dire ça, ça te sert d'excuse.

Topper : C'était le flash de 10 heures, et le programme de la matinée continue avec le tube des années Beattles : Sous-marin Noir.

Topper : Ecoutez, j'dis pas que j'crois pas votre histoire, peut être que j'la crois, mais j'la crois pas.

Topper : Ca me fait bien plaisir, mais si tu crois que tu vas me blesser encore t'es folle, j'ai laissé mon coeur dans mon autre pantalon.

Benson [mode narrateur] : La mission de sauvetage commençait, mais deux questions hantaient mon esprit : 1) arriverons-nous à temps pour sauver les otages ? 2) Pourquoi avait-on chargé ma bouteille à l'hélium... [voix étouffée]

Harbinger : Merci Topper j'ai retrouvé l'envie de tuer ma vie recommence !
Topper : Bien ! Alors file à l'entrée y'a plein de méchants à zigouiller là bas.

Le Lapin Duracell : Et ça dure, et ça dure, et ça dure, et ça dure plus longtemps et tout ça grace à la puissance... [Topper et un soldat irakien tirent sur la peluche] AHHHHH...

Topper : Si j'suis pas là dans 20 minutes suivez le scénario.
Walters : Oui, on fout le camp tout de suite !
Topper : Nan ! Faut attendre 20 minutes.

Saddam : Aaaahh ! J'ai perdu mes deux z'oeils !

Saddam : Je vais te tuer jusqu'à ce que tu sois mort.

Benson : Suivant le code des corsaires d'autrefois, celui qui crève est vaincu !!

[l'équipe arrive devant un portail verrouillé de l'intérieur]
Harbinger : Faites la sauter.
Soldat : Mais ça va l'abimer.
Ramada : On s'en fout.

Topper : Il faut venir avec moi.
Dexter : Hélas je ne peux marcher... Ils... Ils ont noué mes deux lacets ensembles...
Topper : ... Un noeud... [Dexter soupire] Mon dieu.

Ramada : Qu'est-ce que je t'avais fait pour que tu veuilles te venger de moi ?
Walters : Bizarre ça. Vous vous connaissiez déjà ?
Michelle : Oh Ramada, tu étais donc aveugle à ce point ? Tu as toujours été trop parfaite pour me remarquer sainte-nitouche infecte. Tu étais trop égoïste pour te soucier des sentiments de celle qui partageait ta chambre. Cette fabuleuse soirée... Cette incroyable ivresse des sens...
Ramada : Cette soirée était si importante pour toi ?
Michelle : Je m'en souviens comme si c'était hier, l'extase de ces jeux tellement précis, la joie de partager cette douceur, ces dangers exquis, cette... intimité...
Walters : ... continuez.
Ramada : Je n'oublierais jamais ces éclairs dans tes yeux, les sillons de sueur glissant le long de ta poitrine... Et puis tu m'as ligoté les chevilles, serrées, si serrées ! Mais ce n'était pas normal... Ce n'était pas naturel... La bataille à la poutre c'est trop dangereux ce sport.

Topper : Navré princesse, nan, c'est cuit. Tu as trahi l'église, la nation et le monde, et dire que j'ai porté ton grain de beauté...

Ramada : Oh c'est affreux, ils ont noué tes lacets.

Topper : Ramada je veux vivre avec toi, je veux tout te donner ! Je veux connaître tes parents et jouer avec ton chien !
Ramada : Oh... mes parents sont morts Topper, mon chien les a mangés.