Sir James Bond 007 (David Niven) : L'original. Pudique à l'extrême, méprise le séducteur qui a repris son nom.
Vesper Lynd / James Bond (Ursula Andress) : Espionne riche et traîtresse.
Evelyn Tremble / James Bond (Peter Sellers) : Expert en baccara, maladroit partout ailleurs.
Mata Bond / James Bond (Joanna Pettet) : Fille de Mata Hari et de James Bond.
Cooper / James Bond (Terence Cooper) : CEFE, Contre-Espion pour Femmes Espionnes.
Arme secrète 007 (Daliah Lavi) : Séductrice aux ordres de James Bond.
Le Chiffre (Orson Welles) : Expert en baccara, joue sur les fonds du SMERSH.
Agent Mimi / Lady McTarry (Deborah Kerr) : Agent double travaillant sous couverture.
Jimmy Bond (Woody Allen) : Neveu de James Bond, complexé par son oncle.
Marie Minette (Barbara Bouchet) : Moneypenny mal traduit.
Frau Hoffner (Anna Quayle) : Mentor de Mata Hari.
Polo (Ronnie Corbett) : Obsédé avec pacemaker rafistolé.
Ransome (William Holden) : Représentant de la CIA.
Smernov (Kurt Kasznar) : Représentant du KGB.
Le Grand (Charles Boyer) : Représentant des services secrets français.
M (John Huston) : Ancien supérieur de James Bond.
Un légionnaire (Jean-Paul Belmondo) : Soldat de la légion étrangère, a besoin d'un dico bilingue pour parler français.
Hadley (Derek Nimmo) : Assistant de James Bond.