[Pignon  vient de savoir qu´il est viré, son ex-femme lui a laissé un message comme quoi il allait « rebondir" ]
Pignon [ à un chat ] : Excuse moi, je vais te laisser parce que je vais me foutre par la fenêtre, ma femme m´a dit que j´allais rebondir, on va bien voir.

[Pignon regarde de sa fenêtre pour sauter]
Belone : Faites pas ca, vous allez bousiller ma voiture....j´suis garé sous votre fenêtre, vous allez me tomber dessus à tous les coups...C´est une vieille voiture, elle est emboutie de tous les cotés, il y a que le toit d´intact...faites pas le con...

Pignon : J'ai raté ma vie
Belone : Racontez moi! 
Pignon : Oh je vais pas vous emmerder avec ca, elle a aucun interêt ma vie...
Belone : Allez y, y a rien à la télé ce soir!
Pignon : Bon très bien vous l'aurez voulu..Ma femme m'a quitté y a 2 ans et je l'aime toujours, j'ai un fils de 17 ans qui m'a complètement laissé tomber, et j'ai perdu mon boulot qui était tout ce qui me restait. Voilà c'est fascinant non?
Belone : Ca n'a effectivement aucun interêt..

Belone : Vous êtes dépressif, faut surtout pas remonter le moral d'un dépressif. Vous êtes moche physiquement, sans avenir et plutôt con, voilà..vous vous sentez mieux non?

Kopel : Le type au derrière nu est un de nos comptable !

Ariane : Il vous regarde de coté...comme les pigeons...
Mlle Bertrand : Ils sont pédé les pigeons ?

Santini : Tu vas bien ?
Pignon : Bien oui.
Santini : C´est bien....Tu manges des betteraves ?
Pignon : Oui...
Santini : C´est bon pour la santé...Moi j´ai pris des carottes rapées....
Pignon : Ah bon !...
Santini : c´est bon aussi les carottes rapées pour la santé....
Pignon : Ah...oui...
Santini : Mais je vais en prendre aussi....
Pignon : Comment ?
Santini : Des betteraves ! Je vais en prendre aussi ! Bien...Bon appétit !
Pignon : Merci...

Guillaume : Je te connais , tu vas lui dire on est pas des PD au PSG ou un truc comme ça !
Santini : Pourquoi je dirais on est pas des PD au PSG ?
Guillaume : Parce que c´est le genre de truc que tu dit.
Santini : Mais je suis pas du tout PSG c´est l´OM mon équipe !
Guillaume : ....Bon c´est pas le problème !

Santini : Qu'est ce que je disais ?
Pignon : Que tu savonais tes copains sous la douche... 
Santini : Je disais ça moi? Ah ouais je disais ça...

Santini : Tu prends du blanc ou du rouge?
Pignon : Merci, mais je ne bois pas à midi, sinon je dors au bureau .
Santini : Bin moi je vais boire, ca va me rendrai gai ! Enfin pas gay au sens où...oh putain...

Pignon : Vous avez des enfants M. L´agent ?
L´agent : Pas pendant le service.

L´agent : Bon, tout à l´heure c´était une vieille dame, elle passe au feu rouge, je la siffle, elle se met a pleurer parce que son chien est mort il y a 3 jours, une fille en sens interdit et des larmes parce son copain l´a quittée, mais laissez moi faire mon boulot bordel ! Gardez vos emmerdes pour vous !

Homme noir : Vous poussez peut-être le bouchon un peu trop loin les mecs....
Guillaume :  Il t´a traité de négro !
Homme noir :  Ah bon ?
Guillaume : Oui mais il a dit que c´était pas méchant hein !
Homme noir : Ha...Vous pouvez y aller les gars, mettez la pression !

Pignon : C´était la première fois que j´ai dû affirmer à quelqu´un l´oeil dans l´oeil que j´aimais les hommes....Ce soir je suis officiellement sorti d´un placard ou j´étais jamais entré....
Belone : Je sais pas de quoi vous êtes sorti mon p´tit vieux, mais vous êtes dans la merde !

Pignon : Elle a failli me déchirer ma chemise hier !
Kopel : Ah oui c´est pas bien ça...

Belone : Si je peux faire une toute petite critique, je dirais que ça manque un peu de basilique !
Pignon : Ce qui manque à ces pâtes M. Belone, c´est mon fils...

Guillaume : Il avait l´air bizarre...
Homme noir : Si il avait l´air moins con, c´est déjà un résultat !

Santini : On pourrait peut-être vivre ensemble ?
Pignon : Non...
Santini : Pourquoi ?
Pignon : Parce que.

Belone : Le chat est parti.
Pignon : Où ça ?
Belone : Je sais pas, il m´a pas laissé d´adresse !

Belone [parle du chat] : Allez-y , décrivez le moi !
Pignon : Il est petit...il est gris...
Belone: Ah oui, là on peut pas le rater ! On pourrait même ajouter qu´il lui arrive de miauler de temps en temps !

Santini : J´ai essayé de former une équipe avec les dépressifs, mais c´est pas facile, ils pleurent tout le temps...

Santini : François ! Il est trop rose ce pull, t´as l´air d´un con avec, s´il te plait change le !

Kopel : Encore quelques jours et je vous surprends en train de faire frénétiquement l´amour sur une de nos chaîne de montage, avec la même Mlle Bertrand et devant des clients japonais, qui depuis me téléphonent sans arrêt pour revisiter l´usine !

Kopel : Homosexuel ou pas vous êtes vraiment un chieur Mr Pignon !
Pignon : Toute ma vie on m'a reproché d'être chiant Mr le Président. Aujourd'hui vous me traitez de chieur, je considère ça comme une promotion..