Fiches de films - Répliques
Film suivant (Héros malgré lui) (Hell) Film précédent
Hercule
©1997 Gaumont Buena Vista International (GBVI)
Muses :
[Parlé] Nous sommes les cinq muses,
Déesses des Arts, et proclamatrices de héros !
Héros comme Hercule,
Avec un super H majuscule ! OUHH !
[Parlé] Nous sommes les cinq muses,
Déesses des Arts, et proclamatrices de héros !
Héros comme Hercule,
Avec un super H majuscule ! OUHH !
J'aimerai jouer un air de cornemuse avec lui...
Notre histoire, en fait, commence bien avant Hercule,
Dans la nuit des temps.
Dans la nuit des temps.
[Chanté] Au premier jour du monde,Le monde était peuplé d'êtres immondes.
Ces dégoûtants, répugnants géants appelés Titans !
C'était un vrai guêpier,
On ne savait plus sur quel pied danser.
La terre entière tremblait, souffrait,
Crachait un feu d'enfer !
...WAOUH ! Tu chauffes ma fille...
Quand soudain survint Zeus,
Foudroyant d'un éclair,
Ces brutes,
Qui s'étonnèrent de ce tonnerre,
Volèrent.
Qui vivaient sur terre,
C'est clair, à l'envers
Çà c'est du Gospel pur !
Ce gars mérite un A,
C'est un vrai As !
Tout le monde en fait un plat.
...Vas-y ma grande...
Tout seul dompter chaque créature,
Même si sa pointure est démesure,
C'est du Gospel pur !
Tout en haut de l'Olympe,
Des Dieux en cure de sinécure.
Même si ce ne sont que des murmures,
C'est du Gospel pur !
Hermès : Fabuleuse réception ! Je n'avais pas vu autant d'amour depuis que Narcisse s'était découvert lui même !
Hadès :
Que c'est attendrissant... Je n'ai jamais été aussi... estomaqué depuis ce jour où j'ai eu cette boule de moussaka coincée dans la gorge ah ! [Y’a comme un blanc...] C'est quoi ça c't'un publique ou une mosaïque ?
Que c'est attendrissant... Je n'ai jamais été aussi... estomaqué depuis ce jour où j'ai eu cette boule de moussaka coincée dans la gorge ah ! [Y’a comme un blanc...] C'est quoi ça c't'un publique ou une mosaïque ?
Zeus : Alors Hadès ! Enfin sorti de ton trou ? Comment ça va dans l'autre monde ?
Hadès : Mais très très très bien ! Légèrement noir, un peu obscur et comme toujours, hé hé, des morts un peu partout c'est la vie ça !
Hadès : Mais très très très bien ! Légèrement noir, un peu obscur et comme toujours, hé hé, des morts un peu partout c'est la vie ça !
Hadès : Ah ! Le voilà mon ptit coup d'foudre ! Qu'il est trognon ! Tiens regarde, j'ai une sucette pour la gentille gourgette ! Hein c'est bon ça !
Zeus : Allons Hadès ne sois pas si mortel ! Joins toi à la cérémonie !
Hadès : Ah ah hé j'aimerais papy. Mais à l'inverse de vous dieux qui êtes d'une paresse olympique, j'ai, et je le déplore, un petit boulot à plein temps que tu m'as, n'oublie pas, si charitablement refilé... Zeus... alors j'aimerais, chou, mais niet.
Zeus : Prend le temps de vivre ! Tu vas te tuer au travail ! Ah ! Te tuer au travail ! Ah ah ! Je suis mort de rire !
Hadès : Hé hé et si seulement... c'était vrai...
Muses :
[Parlé] S'il y a un Dieu qu'il ne faut pas faire fumer de colère,
C'est bien Hadès, car il a un dessein démoniaque.
[Chanté] Lui, le Dieu des Enfers,
Avec les morts, vidures et pervers,
Il n'est qu'injures, blessures et brûlures.
Ça c'est du Gospel pur !
Il jette au monde sa rage en pâture,
Ça c'est du Gospel pur !
[Parlé] S'il y a un Dieu qu'il ne faut pas faire fumer de colère,
C'est bien Hadès, car il a un dessein démoniaque.
[Chanté] Lui, le Dieu des Enfers,
Avec les morts, vidures et pervers,
Il n'est qu'injures, blessures et brûlures.
Ça c'est du Gospel pur !
Il jette au monde sa rage en pâture,
Ça c'est du Gospel pur !
Peine et Panique : Nous sommes des laaarves ! De pauvres laaarves !
Hadès : N'oubliez pas de me rappeler de vous pulvériser après mon rendez vous.
Hadès : Très chère, je suis désolé d'être en...
Moires : Retard ! Mais nous le savions. Nous savons toutes choses. Passées, présentes, et futures [En aparté, à Panique :] Les WC changerons la face du monde.
Hadès : Génial ! Quoi qu'il en soit très chères j'étais à cette cérémonie et j'ai perdu la notion du temps...
Moires : Nous le savons !
Hadès : Je sais : vous savez. Donc voici l'affaire : Zeus monsieur le tout puissant monsieur Hey-le-minus-tire-toi-de-mon-cumulus " viens d'hériter d'un...
Moires : Petit bébé balaise ! Nous le savons !
Hadès : JE SAIS ! Vous savez nous savons c'est d’accord, j'ai saisi le concept.
Moires : Retard ! Mais nous le savions. Nous savons toutes choses. Passées, présentes, et futures [En aparté, à Panique :] Les WC changerons la face du monde.
Hadès : Génial ! Quoi qu'il en soit très chères j'étais à cette cérémonie et j'ai perdu la notion du temps...
Moires : Nous le savons !
Hadès : Je sais : vous savez. Donc voici l'affaire : Zeus monsieur le tout puissant monsieur Hey-le-minus-tire-toi-de-mon-cumulus " viens d'hériter d'un...
Moires : Petit bébé balaise ! Nous le savons !
Hadès : JE SAIS ! Vous savez nous savons c'est d’accord, j'ai saisi le concept.
Moires : Dans 18 années, exactement, les planètes seront en parfait alignement.
Hadès : Ahhhh… ça rime en plus.
Moires : D'agir enfin viendra le temps ! Libérant les Titans ces monstre dégoûtants !
Hadès : Hmm bien bien.
Moires : Alors Zeus l'orgueilleux, vaincu abdiquera, et toi Hadès, tu règneras !
Hadès : OUUUAI ! Hadès c'est l'meilleur !
Moires : Prend garde à cette histoire.
Hadès : Hm qu'ouï-je ?
Moire : Contre Hercule pas d'espoir, d'emporter la victoire...
Hadès : QUOIIII ! Hé heu d'accord bon bon, y'a pas le feu, cool.
Hadès : Ahhhh… ça rime en plus.
Moires : D'agir enfin viendra le temps ! Libérant les Titans ces monstre dégoûtants !
Hadès : Hmm bien bien.
Moires : Alors Zeus l'orgueilleux, vaincu abdiquera, et toi Hadès, tu règneras !
Hadès : OUUUAI ! Hadès c'est l'meilleur !
Moires : Prend garde à cette histoire.
Hadès : Hm qu'ouï-je ?
Moire : Contre Hercule pas d'espoir, d'emporter la victoire...
Hadès : QUOIIII ! Hé heu d'accord bon bon, y'a pas le feu, cool.
Peine : Tiens mon gars ! Biberonne moi ça à la grecque, cul sec !
Muses :
Hercule devint mortel,
Mais n'ayant pas bu tout le breuvage,
Il conserva force et courage,
Par la Grâce du Ciel !
...Vas-y chérie...
Zeus et Héra pleurèrent,
Ce fils qui ne reviendrait jamais,
Qu'ils devaient regarder grandir,
Sans pouvoir le chérir.
Malgré ses noirs desseins,
Hadès ne pu forcer le destin.
L'enfant prit fière et belle allure.
Ça c'est du Gospel pur !
Du Gospel pur !
Hercule devint mortel,
Mais n'ayant pas bu tout le breuvage,
Il conserva force et courage,
Par la Grâce du Ciel !
...Vas-y chérie...
Zeus et Héra pleurèrent,
Ce fils qui ne reviendrait jamais,
Qu'ils devaient regarder grandir,
Sans pouvoir le chérir.
Malgré ses noirs desseins,
Hadès ne pu forcer le destin.
L'enfant prit fière et belle allure.
Ça c'est du Gospel pur !
Du Gospel pur !
Zeus : C'est un magnifique cheval... mais qui a une cervelle d'oiseau.
Philoctète : Ohhh ces nymphes ! Elles sont complètement folles de moi ! Qu'est ce qui se passe ? T'as jamais vu de satyre ma poule ?
Philoctète : Deux mot : Je suis à la retraite !
Philoctète :
Rha ! Avec qui crois tu que Jason a appris à naviguer ? Cléopâtre ?
J'ai entraîné tous ces pseudo héros : Odyssée, Persée, Thésée : Tout un
tas de "Zé".
Philoctète : Règle n°6 : Quand tu secours une damoiselle, ne secoue pas trop la belle.
Philoctète : Règle n°95 p'ti : concentre toi ! Règle n°96 : VISE !
Phil : Ça c'est le signal de ton DED : Damoiselle en détresse.
Philoctète : Extra ! Pas mal p'tit ! Pas tout à fait ce que j'avais prévu... mais pas mal.
Mégara : Est ce que ton supermâle est bien réel ?
Phil : Mais qu'est ce que tu racontes ! Bien sur qu'il est réel ! Wow... et puisqu’on en parle jolie môme, moi aussi je suis réel...
Phil : Mais qu'est ce que tu racontes ! Bien sur qu'il est réel ! Wow... et puisqu’on en parle jolie môme, moi aussi je suis réel...
Philoctète : On
se calme bleusaille, tu pourrais peut-être faire des bourdes aussi
énormes dans un championnat junior, mais ici tu joues en première
division !
Philoctète : Allé p’tit ! Concentre toi ! Utilise ta tête !
Hercule : Ah ? Humm
[Il utilise sa tête...]
Philoctète : Extra ! Pas mal p’tit ! Pas tout a fait ce que j’avais prévu, mais pas mal.
Hercule : Ah ? Humm
[Il utilise sa tête...]
Philoctète : Extra ! Pas mal p’tit ! Pas tout a fait ce que j’avais prévu, mais pas mal.
Hercule : Hey ça va mademoiselle...
Mégara : Mégara, mes amis m'appellent Meg, l'ennui c'est que je n'ai aucun amis.
Mégara : Mégara, mes amis m'appellent Meg, l'ennui c'est que je n'ai aucun amis.
Hadès : Meg ma méga-minette, ma méga-belle, ma méga-d'ammmour !
Philoctète :
Celui qui perce en Grèce, fera de la graisse en perse.
Celui qui perce en Grèce, fera de la graisse en perse.
Philoctète : Balance ton gauche, balance ton gauche ! Arf, ton autre gauche !
Philoctète : Hey p'tit p'tit ! Combien de cornes tu vois ?
Hercule : Six.
Philoctète : Ah tu m'rassures !
Philoctète : Tu ne vois donc pas que plus tu lui tranches la tête plus elle s'entête !
Hadès : Voila enfin ma partie préférée du jeu ! La mort subite...
Muses :
C'est géant, Herc' est dans le vent !
D'allégresse en Grèce,
On chante qu'il est le plus grand !
C'est un pro,
L'Apollo du show.
Un monstre sacré qui met tous les monstres KO !
Il n'était personne,
...Un zéro, zéro...
Il tire le banco !
...C'est un Héros !...
Lui, le marmot qui ne disait mot,
De zéro en héros, il a changé de peau !
Zéro en héros, Illico !
Il sourit et toutes les filles sont... en extase !
Elles frappent leur héros sur chaque pot...
...sur chaque vase !
Il pleut un pactole,
Sur notre idole,
Qui vole vers l'Acropole !
Mais il ne part pas sans ailes,
Pour s'offrir la Grèce et ses merveilles !
Phénomène, le Roi de l'arène.
Oui, pour les Eurydice,
Il mérite dix sur dix !
Toute la Grèce,
Admire ses biceps !
Pas un brin de graisse,
Quand ses pectoraux se compressent !
Herc' est venu, Hercule a vaincu !
La foule nue l'acclame dans les rues.
Rempli d'esprit, fort et hardi,
De zéro en héros, il a grandi !
Zéro en héros, mais qui l'aurait dit ?
Qui sonne le glas des gladiateurs ?
C'est Hercule !
Qui est le Seigneur, toujours vainqueur ?
C'est Hercule !
Est-il brave ?
C'est le meilleur !
Est-il doux ?
Plus doux qu'une fleur !
C'est Hercule ! C'est Hercule ! C'est Hercule !
C'est géant, Herc' est dans le vent.
...Toujours vainqueur !...
Grand Seigneur,
...Pas du tout crâneur !...
Jamais frimeur !
Il n'était personne,
...Un zéro, zéro...
Soudain Illico,
C'est un héros !
Certains l'aiment trop,
Certains l'aiment chaud !
De zéro en héros,
...Herc' est un héros...
Un super héros.
Il est trop !
D'allégresse en Grèce,
On chante qu'il est le plus grand !
C'est un pro,
L'Apollo du show.
Un monstre sacré qui met tous les monstres KO !
Il n'était personne,
...Un zéro, zéro...
Il tire le banco !
...C'est un Héros !...
Lui, le marmot qui ne disait mot,
De zéro en héros, il a changé de peau !
Zéro en héros, Illico !
Il sourit et toutes les filles sont... en extase !
Elles frappent leur héros sur chaque pot...
...sur chaque vase !
Il pleut un pactole,
Sur notre idole,
Qui vole vers l'Acropole !
Mais il ne part pas sans ailes,
Pour s'offrir la Grèce et ses merveilles !
Phénomène, le Roi de l'arène.
Oui, pour les Eurydice,
Il mérite dix sur dix !
Toute la Grèce,
Admire ses biceps !
Pas un brin de graisse,
Quand ses pectoraux se compressent !
Herc' est venu, Hercule a vaincu !
La foule nue l'acclame dans les rues.
Rempli d'esprit, fort et hardi,
De zéro en héros, il a grandi !
Zéro en héros, mais qui l'aurait dit ?
Qui sonne le glas des gladiateurs ?
C'est Hercule !
Qui est le Seigneur, toujours vainqueur ?
C'est Hercule !
Est-il brave ?C'est le meilleur !
Est-il doux ?
Plus doux qu'une fleur !
C'est Hercule ! C'est Hercule ! C'est Hercule !
C'est géant, Herc' est dans le vent.
...Toujours vainqueur !...
Grand Seigneur,
...Pas du tout crâneur !...
Jamais frimeur !
Il n'était personne,
...Un zéro, zéro...
Soudain Illico,
C'est un héros !
Certains l'aiment trop,
Certains l'aiment chaud !
De zéro en héros,
...Herc' est un héros...
Un super héros.
Il est trop !
Hadès : Il doit avoir, une
faiblesse, puisque tout le monde a une faiblesse. Pour qui déjà, ah oui
Pandore c'était la boite à malices, pour les troyens c'était d'avoir
misé sur le mauvais cheval...
Hercule : Et je suis médaille d'or des jouets olympiques !
Mégara : S'il y a un prix pour manque de jugement,
Je crois que j'ai le ticket gagnant !
Nul homme ne vaut de souffrir autant,
C'est de l'histoire ancienne,
Je jette, j'enchaîne !
Muses : Qui crois-tu donc tromper,
Ton coeur en feu est amoureux.
N'essaies pas de cacher,
La passion qu'on lit dans tes yeux.
Pourquoi donc le nier,
Il t'a envoûté, il t'a ensorcelé !
Mégara : Non, non, jamais je ne le dirai !
Non, non !
Muses : Ton coeur soupire,
Pourquoi mentir ? Oh, oh !
Mégara : C'est trop banal d'être sentimentale...
J'avais pourtant appris la leçon,
Mon coeur connaissait la chanson.
Mais tout vacille, accroche-toi ma fille !
T'as le coeur trop fragile,
Évite les idylles !
Muses : Pourquoi nier, c'est dément,
Le tourment de tes sentiments ?
Remballes ton compliment,
Quand tu mens c'est passionnément !
Tu l'aimes, et c'est normal,
La passion t'emballe,
Et çà fait très, très, très, très mal !
Mégara : Non, non, jamais je n'avouerai !
Non, non !
Muses : Même si tu nies,
Tu souris car tu l'aimes.
Mégara : Laissez tomber, je ne suis pas amoureuse !
Muses : Lis sur nos lèvres,
Lis ton coeur, car tu l'aimes !
Mégara : Jamais, jamais je ne vous dirai...
Muses : Jamais, jamais, non !
Mégara : Jamais, jamais, je n'oserai !
Muses : C'est pas la peine d'hésiter car tu l'aimes !
Mégara : Oh, Oserai-je un jour t'avouer comme je t'aime ?
Hadès :
Meg Meg Meg Meg Meg ma douce et naïve petite mignonne, aurions nous par hasard oublié un gentil mini mais pourtant si crucial léger petit détail ? TU M'APPARTIENS !!!
Meg Meg Meg Meg Meg ma douce et naïve petite mignonne, aurions nous par hasard oublié un gentil mini mais pourtant si crucial léger petit détail ? TU M'APPARTIENS !!!
Hadès : Molosse le colosse, quel bouc te pique hein ? Baboum, mon nom est Hadès, dieu des enfers ça va toi ?
Hercule : Un autre jour d'accord ?
Hadès : Nan ça ne prendra qu'une minute j'ai un débit d'enfer d’accord ? Tu vois j’ai cette importante transaction au four, une opération inoubliable si tu préfère et Herc, toi petit démon je peux t'appeler Herc ? Tu semble être constamment en travers de mon chemin.
Hercule : Un autre jour d'accord ?
Hadès : Nan ça ne prendra qu'une minute j'ai un débit d'enfer d’accord ? Tu vois j’ai cette importante transaction au four, une opération inoubliable si tu préfère et Herc, toi petit démon je peux t'appeler Herc ? Tu semble être constamment en travers de mon chemin.
Hadès :
On chante, on danse, on tchatche, on s'embrasse, on rentre à la maison, elle est pas belle la vie ?
On chante, on danse, on tchatche, on s'embrasse, on rentre à la maison, elle est pas belle la vie ?
Hadès : Mes frères ! Titans ! Regardez vous dans votre sordide prison ! Qui vous a mis là ?
Les Titans : Zeus !
Hadès : Et maintenant que je vous libère, quelle est la première chose que vous allez faire ?
Les Titans : Le détruire !
Hadès : Bonne réponse.
Les Titans : Zeus !
Hadès : Et maintenant que je vous libère, quelle est la première chose que vous allez faire ?
Les Titans : Le détruire !
Hadès : Bonne réponse.
La terre : Détruire Zeus !
L'eau : Refroidir Zeus !
Le Feu : Brûler Zeus !
Le vent : Balayer Zeus !
Les Titans : DETRUIRE ZEUS !
Hadès : Hey les gars... L'olympe ça serais pas plutôt par là ?
L'eau : Refroidir Zeus !
Le Feu : Brûler Zeus !
Le vent : Balayer Zeus !
Les Titans : DETRUIRE ZEUS !
Hadès : Hey les gars... L'olympe ça serais pas plutôt par là ?
Hadès : Boum badaboum boum boum ! Ah !
Hermès [répondant à Zeus] : Euh, Ephaistos a été capturé, tout le monde s'est fait capturé majesté, j'ai été capturé ! [s'adressant à Pain et Panique] Eh casse pas mes lunettes !
Hercule : Meg ! Pourquoi ? Tu n'aurais pas du.
Mégara : Les gens font parfois de drôle de choses... Oh... Quand parle leur coeur.
Zeus : Hadès ! Tu étais derrière tout ça !
Hadès : Exactement derrière !
Hadès : Les gars ! Mettez votre titanesque technique en pratique et bottez ces olympiques coccyx !... J'ai la flammèche éteinte.
Muses :
Oh, Chantons la naissance d'une étoile !
...Une Superstar !...
Célébrons la victoire colossale,
...D'une Superstar !...
Balance-moi un coup d'Alléluia,
A la gloire de ses exploits !
Les prophéties s'étaient trompées !
...La Superstar !...
C'est l'étoile que la foule acclame,
...La Superstar !...
Le héros pour qui les coeurs s'enflamment,
...La Superstar !...
N'oublies pas que lorsque tout est noir,
Tu puises en toi le pouvoir,
D'être à nouveau, super héros !
Si tu veux boire à ta victoire,
Fixe tes yeux, en haut des cieux !
Chaque soir, il existe un espoir, dans l'étoile superstar.
Comme un phare éclaire la victoire,
La superstar, est venue nous inonder d'espoir.
...La Superstar !...
Et quand on était dans le malheur,
Il changea notre histoire par son pouvoir,
De superstar !
Il ne mérite pas par hasard,
Tous les Oscars de la victoire,
Ce héros est une superstar !
C'est l'étoile que la foule acclame,
...La Superstar !...
Le héros pour qui les coeurs s'enflamment,
...La Superstar !...
N'oublies pas que lorsque tout est noir,
Tu puises en toi le pouvoir,
D'être à nouveau, super héros !
Si tu veux boire à ta victoire,
Fixe tes yeux, en haut des cieux !
Chaque soir, il existe un espoir,
Dans l'étoile superstar !
Oh, Chantons la naissance d'une étoile !
...Une Superstar !...
Célébrons la victoire colossale,
...D'une Superstar !...
Balance-moi un coup d'Alléluia,
A la gloire de ses exploits !
Les prophéties s'étaient trompées !
...La Superstar !...
C'est l'étoile que la foule acclame,
...La Superstar !...
Le héros pour qui les coeurs s'enflamment,
...La Superstar !...
N'oublies pas que lorsque tout est noir,
Tu puises en toi le pouvoir,
D'être à nouveau, super héros !
Si tu veux boire à ta victoire,
Fixe tes yeux, en haut des cieux !
Chaque soir, il existe un espoir, dans l'étoile superstar.
Comme un phare éclaire la victoire,
La superstar, est venue nous inonder d'espoir.
...La Superstar !...
Et quand on était dans le malheur,
Il changea notre histoire par son pouvoir,
De superstar !
Il ne mérite pas par hasard,
Tous les Oscars de la victoire,
Ce héros est une superstar !
C'est l'étoile que la foule acclame,
...La Superstar !...
Le héros pour qui les coeurs s'enflamment,
...La Superstar !...
N'oublies pas que lorsque tout est noir,
Tu puises en toi le pouvoir,
D'être à nouveau, super héros !
Si tu veux boire à ta victoire,
Fixe tes yeux, en haut des cieux !
Chaque soir, il existe un espoir,
Dans l'étoile superstar !