Hayley : Tu ressembles pas au genre de types qui branchent des filles sur Internet.
Jeff : Parfois, je pense que c'est mieux de rencontrer d'abord les gens en ligne. On sait déjà un peu ce qu'il y a en nous. Quand on travaille comme photographe, on s'aperçoit très vite que les visages des gens mentent.
Hayley : Et mon visage ment ?

Hayley : 4 médecins sur 5 sont d'accord pour dire que je suis réellement folle.

Jeff : C'est toi qui est venue me chercher !
Hayley : Oh, je t'en prie, c'est ce qu'ils disent tous, s'il te plaît.
Jeff : Qui ?
Hayley : Les pédophiles ! "Elle était tellement sexy, elle demandait que ça. Bien qu'en théorie ce soit une fille, elle se comportait comme une femme." C'est tellement facile de rejeter la faute sur un enfant. Le fait qu'une fille sache comment imiter une femme ne signifie pas qu'elle soit prête à faire tout ce qu'une femme fait. L'adulte dans cette histoire, c'est toi. Si un enfant fait une expérience, et dit quelque chose pour tester son charme, tu l'ignores, tu ne dois pas l'encourager. Si un enfant dit "hé, si on se faisait un p'tit cocktail ?", tu enlèves tous les alcools que tu trouves, et que tu ne te dépêches pas de boire pour t'en servir un autre.

[Hayley vient de trouver des lettres dans un tiroir.]
Jeff : Elles sont à moi, ces lettres.
Hayley : Rien n'est à soi quand on laisse un ado traîner dans une maison.

Jeff : Tu es en train de t'attirer d'énormes ennuis.
Hayley : Ah oui, comment ça ?
Jeff : Si tu me coupes quoi que ce soit, tu ne l'oublieras jamais. On n'est plus le même quand on fait du mal à quelqu'un.
Hayley : Oh, et tu parles par expériences, j'imagine ?
Jeff : J'ai vécu, contrairement à toi. Et les sales trucs que tu fais reviennent te hanter.
Hayley : Dis-moi par quoi tu es hanté ?
Jeff : Tu veux te souvenir de ce jour quand tu sortiras avec un type, quand tu sortiras, pendant ta nuit de noce. Parce que je te promets que tu t'en souviendras. Ne t'inflige pas ça.
Hayley : Oh, waouw, c'est tellement délicat de ta part. Tu me parles d'une manière tellement désintéressée. En fait, si tu ne veux pas que je te chatre, c'est uniquement dans mon propre intérêt. J'suis vraiment touchée. Jeff, pourquoi on n'imaginerait pas que quelqu'un t'ait dit la même chose un jour, à un moment donné. Image que quand tu as téléchargé cette petite fille, j'étais assiste à côté de toi, et j't'ai dit "Arrête, Jeff, ne t'inflige pas ça." Tu m'aurais écoutée ? "Arrête, ne t'inflige pas ça. Arrête, ne t'inflige pas ça. Arrête, arrête."

Jeff : Ah, vous êtes toutes les deux bien fêlées ?
Hayley : J'en sais rien. C'est encore cette vieille question de l'inné et de l'acquis, nan ? Est-ce que petite, j'étais déjà une petite salope rancunière, ou c'est la société qui m'a faite comme ça ?

Hayley : Si Denise était ici en ce moment, qu'est-ce que tu dirais ?
Jeff : Je dirais "Au secours, une ado me coupe les couilles... Appelle la police."

Jeff : Mais tu es qui, putain ?
Hayley : Je suis chaque petite fille que tu as maté, touché, sauté, maltraité et tué.