Homme : Ah vous n’êtes pas toute seule ?
Gérard : Non, Jeannot monte aussi.
Homme : Ah non non non, je ne veux pas de poule dans ma voiture !
Gérard : Comment ça, c’est pour moi que vous dites ça ?
Homme : C’est pas pour vous, non, c’est pour sa poule à lui. Je ne veux pas de poule dans ma voiture !
Jean : Non non, mais vous inquiétez pas, elle est très propre, elle fera pas dans votre caisse elle fais dans la sienne.
Homme : Oh, elle fait dans sa caisse ?
Jean : Oui, dans sa caisse.
Homme : Ah vous m’avez bien roulé !
Gérard : Hey en parlant de rouler, si on y allait.

Gérard : Je suis pas un vieux ! Je suis un jeunot ... qui a pris de l’âge, nuance.

Maire : Faits d’armes, faits de guerres, faits de l’âme, faits du cœur ...
Phil : Fais pas chier !

Jean : Hop. Aaaaah ! Attendez, attendez, ne me dites rien. Ne me dites rien. Animal ou végétal ? Chut, on ne souffle pas. [Cognant sur le casque] C’est une caisse, elle est vide : ça sonne creux. [Touchant le nez]  Ah, qu’est ce que c’est ça, qu’est ce que c’est ? Un brise glace ! Ah non, y’a du poil en dessous attendez. Attention. Des croûtes, des boutons ... c’est une commode ! Une commode Louis XV avec plein de tiroirs coincés en haut ... Des roues, y’a des roues. Nan ... ah, je donne ma langue au chat. Alors là hein ... je peux pas faire autrement parce que ... Bonjour le chat. Ca mérite bien 20 jours, non ? Ah si, ça mérite 20 jours. Si ça mérite 20 jours !

Femme : Vous allez être contents !
Femmes : A la une, à la deux, à la trois !
De Lastra : Nom de dieu !
Femme : Fantastique, hein ?
De Lastra : Mais c’est pas vrai non ?!
Femme : Vous vous attendiez à quoi ?
De Lastra : J’sais pas moi ... une vache, un cochon ...
Femme : Von Berg, c’est les deux réunis.
Autre femme : Mais de quoi vous vous plaigniez ?
De Lastra : Non, silence. Alors voulez vous me remporter ça immédiatement.
Femme : Ah non non, c’est pour vous.
De Lastra : Mais j’en veux pas !
Femme : Alors c’est pour vous tout seul mon adjudant.
Cossade : Ah mais je n’en veux pas non plus !
Femme : Puisque le Général n’en veut pas ...
Cossade : Ah mais c’est pas une raison pour me le refiler.
De Lastra : Mais vous savez ce que c’est ça ?
Femme : Ba oui, c’est ... c’est ...
De Lastra : Non ! C’est la plus grande source d’emmerdement que j’ai jamais eu.
Cossade : Ca, c’est de la dynamite, mes petites filles.
De Lastra : La Kommandantur doit être sur les dents. Les Boschs entrain de le rechercher. Ils vont prendre des otages, ils vont les fusiller ...
Cossade : Il a raison.
De Lastra : Non mais c’est vrai quoi ! Pour nous faire plaisir j’sais pas, elles auraient pu nous ramener, un petit Sergent ou un p’tit Lieutenant ou ... ou un Adjudant bien con !
Cossade : Oh, je vous en pris !
De Lastra : Si ! Un Adjudant bien con !
Cossade : J’espère que les mots dépassent votre pensée !
De Lastra : Un Adjudant c’est tellement con que même les autres Adjudants s’en aperçoivent pas !

Von Berg : Cochon de Français !
Jean : Oh hey oh, veilleuse, hey ho ! C’est qui qui l’a déclaré la guerre ? C’est vous ou c’est nous ? Oh l’autre hey !
Gérard : C’est vrai ça ! Ca vient ici, ça s’installe, ça vient jusque dans nos bras égorger nos fils et nos campagnes et en plus ça nous engueule ?!

Von Berg : Nein nein nein nein !
Jean : Mais si ! Oh, un grand garçon comme ça doit pas se laisser dépérir. Une cuillère pour Goeritz. Hey hey, une petite cuillère pour Rommel, oh làlà c’est chaud ! Une cuillère pour Hitler.

De Lastra : C’est votre patrie ! L’oubliez pas.
Gérard : Et vous en êtes le père.
De Lastra : C’est ça.
Jean : Bravo papa !

Soldat Allemand : Mais c'est Marcel !

Gérard : Je t’ai fais mal ?
Jean : Pas du tout, non non. J’ai un steak haché dans ma pompe maintenant, connard !
Gérard : Et toi ?
Phil : Non non, moi ça va, j’fais du 40, mes bottes c’est du 45.

Mère Supérieure : Sœur Vivianne, Gertrude et Angélique, donnez immédiatement vos vêtements à ses messieurs.
Sœur : Vous voulez qu’on se déshabille devant eux ?
Mère Supérieure : Ba, et alors ?! Vous ne serez pas les premières femmes qu’ils verront. N’est ce pas ? Vous êtes des femmes comme les autres. En un peu plus pale peut être ... mais c’est tout. Allez !
Sœur : Ils se déshabillent aussi ?!
Mère Supérieure : Et alors, vous n’avez jamais vu un homme à moitié nu ?
Sœurs : Ah non, ma mère !
Mère Supérieure : Comment non ?! Et Jésus, sur la croix, il est en smoking ?