Sosie de Nixon : Mesdames et Messieurs, toutes ressemblances avec des faits ou des personnages connus, imaginaires ou fictifs, serait l’effet d’une pure coïncidence.

Hong Kong
From Hong Kong with love
Hong Kong
From Hong Kong with love

You'll have to fight the Chinese Kung-Fu fighters (Hong Kong)
Every kiss you get may hide a dagger (Hong Kong)
And then the mambo’s parfume gets to your brain
Remember death is waiting for you in the city of

Hong Kong
From Hong Kong with love
Hong Kong
From Hong Kong with love

Among the junks and the harbour of Aberdeen (Hong Kong)
You could think you're living in a dream (Hong Kong)
But Kowloon is full of mystery
And spy are waiting for you in the city of

Hong Kong
From Hong Kong with love
Hong Kong
From Hong Kong with love

M : Appelez notre agent N°1 immédiatement, s’il vous plait.
Moneypenny : Vous pensez à James ? Oh ... il est mort, James. Il y a trois ans.
M : Oh ... On me dit jamais rien. Merci.

Vannier : Nos meilleurs agents. Et ba j’vais vous en foutre. Contactez moi 022, 023, 024, 025.
Secrétaire : Mais monsieur, ils sont en filature discrète sur la Seine.

Vannier : La Reine d’Angleterre a disparu.
Jean : Tiens ? C’est pourtant pas son genre.

Phil : Je vous connais, vous.
Adolf : Ca m’étonnerait beaucoup.
Phil : Ah je suis sur. Vous êtes déjà venu à Paris, déjà ? Non ?
Adolf : Une journée seulement.
Jean : Ah, ça doit être là ! Ca fait longtemps que vous travaillez ici ?
Adolf : 1945.

Gérard : Ca venait pas de la banquette.
Jean-Guy : D’façon on la remettra jamais, la porte.
Gérard : Non on a assez perdu de temps.
Jean-Guy : Et le taxi ?
Gérard : On va prendre l’autre, il est tout neuf.

Marty : Victor ! Je vais me fâcher ! Victor ! Je vais le dire à Maman !

Phil : J’ai encore rien compris à cette histoire ... Et vous ?!

Victor : Marty, cette fois c’est moi qui vais le dire à Maman. Faut être complètement cinglé pour enlever la Reine d’Angleterre.