Gérard, Jean, Phil et Jean-Guy sont une fois de plus mis aux arrêts pour non respect des consignes. Préférant passer leur temps à jouer aux cartes en prison, ils sont chargés un jour de rechauffer la piscine du colonel. Par erreur, ils envoient du mazout dans la piscine. Un jour, ils parviennent à s'évader et se réfugient dans une ferme que l'armée veut réquisionner parce qu'elle se situe sur un de ses terrains. Ils aideront les occupants avant d'aller dire "oui" devant monsieur le maire ...

Gérard (Gérard Rinaldi)
Jean (Jean Sarrus)
Phil (Gérard Filipelli)
Jean-Guy (Jean-Guy Fechner)

Bellec (Jacques Seiler) : Sergent de l'Armée Française

Colomb (Paolo Stoppa) : Colonel de l'Armée Française