Choco : Oh super une poursuite de flics !! Avec des vraies balles!!

Mikey : De... de... de me confaindre.

Brent : Fillette adoptive !

Bagoo : On drague en 4x4, on snif un peu de coke, on descend quelques bières ? Et noooonnn il a fallu qu’le grand frère fasse tout foirer ! En loupant son permis de conduire... j’sais pas quoi faire de toi mon garçon.

Bagoo : D'abord il faut que tu fasses le Bouffi Bouffon !
Choco : Ooooh meeerde...
Bagoo : Fais-le !
Choco : Non meeerde...
Bagoo : Fais-le !!!
Choco : Rah...
[Choco fait le Bouffi Bouffon, à voir XD]

Choco : C'est le truc le plus dingue que j’ai jamais vu !
Mikey : Encore plus dingue que la fois où Michael Jackson est v’nu dans ta maison pour pisser un coup ?
Brent : Encore plus dingue que la foi où t'as sauvé ces vieux dans l’incendie de la maison de repos ?
Bagoo : Et j’parie que c’est encore plus dingue que cette autre foi où t'as bouffé ton poids en pizzas.
Choco : D’accord Brent... Michael Jackson n'est pas venu dans ma maison pour pisser un coup... mais sa soeur l'a fait !

Mikey : C'est le truc que préfère ma mère !
Bagoo : Tu serais pas né si elle l'aimait pas...

Mme Walsh : Il me semble que l'un de vous a appris l'espagnol à l'école.
Bagoo : Mais oui madame Walsh, je parle parfaitement la langue espagnole et si ça peut vous aider je me ferais un plaisir de communiquer avec Rosalita.
Mme Walsh : Tu me sauves la vie viens avec moi Clark (Bagoo) veux-tu ?
Bagoo : Mais avec plaisir madame Walsh.
[Un peu plus tard]
Mme Walsh : Chemises et sous vêtements dans le second tiroir, jetez tout dans des boites en carton, ne vous embêtez pas à faire des valises. Clark, peux-tu lui traduire tout ça ?
Bagoo : Mais bien sûr madame Walsh.
Mme Walsh : Oh c'est formidable.
Bagoo [A la femme de ménage, en espagnol] : La marijuana en haut. La cocaïne et les amphés au milieu. L'héroïne en bas. Toujours bien séparer les drogues.
Mme Walsh : Là c'est le grenier. Monsieur Walsh tient à ce que personne n'y monte jamais ! Ça doit être pour ça qu'elle est toujours ouverte.
Bagoo [En espagnol] : Ne montez jamais là-haut, il y a les instruments de torture sexuelle de monsieur Walsh.
Mme Walsh : Ça c'est le placard aux fournitures. Vous y trouverez tout ce qu'il vous faut, balais brosses, chiffons à poussière et tous les produits. J'aimerai que la maison soit propre quand ils viendront la démolir. Clark, peux tu traduire ?
Bagoo [Toujours en espagnol] : Si vous faites mal le travail, vous serez enfermée là avec les cafards pendant quinze jours sans boire ni manger.
Mme Walsh [Qui comprend rien à l'espagnol] : D'accord Rosy ? On est d'accord ? Vous serez très bien avec nous vous verrez. Viens Clark on a encore beaucoup à faire. Tu as l'air de parler l'espagnole couramment
Rosalita [Seule dans la pièce, en espagnol] : Je suis dans une maison de fous !

Mikey : Oh imbécile ! Tu l'a recollée dans le mauvais sens...
Brent : Connard ! Si Dieu nous l'avait mise comme ça on se pisserait dans la figure !

Bagoo : Gentil est mon pseudonyme madame Walsh...

Bagoo [Passant sa langue dans le trou d'un tableau] : Mikey, Mikey, viens faire de moi une vrai femme viens mon chéri donne moi un gros baisé mouillé ahhh ahhh !

Bagoo : Super alerte au cons !

Père de Troy : Est ce que votre maman est là ?
Brent : Ah non monsieur elle est partie au supermarché acheter des pampers pour nous tous.

Brent : J'vais vous cogner si fort qu'a votre réveil vos fringues seront plus à la mode !

Brent : J'ai rendez vous vendredi avec Andy.
Bagoo : Mais tu rêve mon grand... Tu l'as dans le cul maintenant faut que t'emmène sa maman pour qu'elle conduise ! Et si tu veux te la faire il faudra aussi que tu te fasses sa maman.

Mikey : C'est de ce coté les mecs ! Je sais exactement où on va ! C’est juste après le prochain virage ! La plage de gold rock beach trois rochers je suis sûr que c'est ça ! J’ai le flash !
Data : T'as tout le temps le flash, à chaque foi que t'as le flash tu nous fous dans la merde !
Mikey : J’vous fous dans la merde ? C’est toi qui nous fous dans la merde ! Minus 00 !
Data : J’suis James bond 007 et pas Minus 00
Choco : Ohé j’ai faim... quand j'ai l’estomac qui gargouille ça sent les ennuis...
Les Goonies : LA FERME CHOCO !

Bagoo : Vous croyez que c'est de l’eau ça ?
Mama Fratelli : C'est du liquide, BUVEZ !

Bagoo : Hey Mikey, tu veux aller au pipi room ?

Mama Fratelli : Font chier les gosses.

Bagoo : Hey écoute un peu Choco. Tu sais que j’ai des photos de ta mère qui prend un bain, complètement à poil... Tu veux me les acheter ?
Choco : QUOI ?!
Bagoo :  Pas cher bien sûr.
Choco : AHHHHH !!! [défonçant la porte]
Les Goonies : Merci Choco !

Data : Oh les z’amoureux ! oh les z’amoureux !
Bagoo : Aller vas-y Brent met lui la langue.
Stef : C'est dégueulasse j’veux pas voir ça.

Bagoo : Pourquoi on mettrai pas du chocolat partout sur le sol ? Choco nous creuserais vite un trou.

Choco : Je l’tien, je l’tien, je l’tien... Je l’tien plus...
Les Goonies : Du con la joie...

Stef : Où tu te croit ? t'as la tête dans les nuages mais nous on a les pieds dans la merde...

Bagoo : Inversez la pressionnnn !!!
Mikey : Il faut...
Andy : … Se tirer...
Data : … D'ici...
Stef : … Tout d'suite !!!

Choco : Pizza.
Les Goonies : CHUT !!!!
Choco : Poivrons et anchois.
Les Goonies : CHUT !!!

Choco : En 9eme j’ai triché à la compo d'histoire et géographie, en 8eme j’ai fauché la moumoute de mon oncle Matt et j'l’ai collé sur ma figure pour jouer moise dans la fête de mon cour d'hébreu et en 7eme j’ai fait tombé ma soeur dans les escaliers et j’ai fait punir le chien... [...] C'est pour ça que ma maman m'a envoyé dans une colo spéciale pour les enfants trop gros et alors un jour au déjeuné j’ai craqué et j’me suis groinfré et ils m'ont foutu à la porte... [...] Mais le pire des trucs que j’ai jamais fait, j’ai fait une bouteille de faux vomi chez moi et j’suis allé au cinéma de mon quartier j’avais la bouteille dans mon sweat shirt, j’suis monté m’asseoir au balcon et alors... Et alors... J'ai fait un bruit dégueulasse... Buarrrrrkk buarrrrrk... et j’ai vidé la bouteille de dégueulis, j’l'ai jeté par dessus bord sur la salle et alors… Ca a été vraiment horrible tout le monde s'est mis a dégueuler dans la salle, ils dégueulaient partout les uns sur les autres… De toute ma vie j’ai jamais autant regretté ce que j’avais fait
Jake : Mais il commence à me plaire ce gosse...
M'ma Fratelli : Appuie sur purée !
Choco : Non ! J’suis trop jeune ! Non ! J’veux jouer du violon !

[les chauves souris "attaquent"]

Francis Fratelli : Planquez vos cheveux ! Planquez vos cheveux ! Elles s'attaquent aux cheveux !
Jake Fratelli : Planque tes varices m'ma !

Cinoque [se tape sur le torse] : Cinoque !
Choco : ... Choco…
Cinoque : Cinoque ! Choco !

Choco : Allo ? Shérif ? J'suis au vieux restaurent du phare. J'veux... j'veux vous signaler un... meurtre...
Le shérif : Une minute... Une petite minute... Je connais cette voix... C'est encore toi Laurent ?
Choco : Shérif. Ecoutez. Cette fois je vous dit la vérité. Shuis prisonnier des Fratelli au fond de la cave, avec un des leurs.
Cinoque : Chocolat... Noisettes... Hu hu !
Le shérif : Ah oui ! Comme la fois où tu m'avais dit que cinquante terroristes iraniens s'étaient emparés de tous les steaks grills de la ville... […] Ou l’histoire à dormir debout de toutes ces petites créatures qui se multipliaient quand on leur jetait de l’eau dessus.

[Dans le vieux puis à souhaits]
Steph : Non, non, faites pas ça, faites pas ça, vous n'avez pas le droit.
Data et Mickey : Pourquoi ?
Steph : Parce que ce sont les voeux de quelqu'un d'autre. Ce sont peut-être tout ses rêves.
Bagoo : Oui ! Et ben tu sais pas ? Cette pièce, cette pièce que tu vois là. C'est celle de mes rêves, c'est moi qui ai fait ce voeux. Il ne s'est jamais réalisé. Alors je reprend cette pièce. Je reprend même toutes les autres pièces.

Andy : Je sais pas si c'est un la dièse ou un si bémol...
Mikey : Si tu te trompes de note c'est toi qui va être molle...

Mikey : Tu sais pas Willy ? T'es le premier Goonie.

Policier : Sainte Marie mère de dieu...