ce film est unique,les dialogues sont completement barrés,j ai egalement retranscrit cette scene culte et quand le sergent parle à baleine,moi j entends "sourire de bectance"
le mot "bectance" existe ,ça veut dire nourriture et vu le sourire grassouillet affiché par baleine,ça pourrait coller...

Film vraiment magnifique et réaliste que Full Metal Jacket !!! En effet, ce film est considéré comme l'un (voir le mieu) des plus réaliste sur la guerre du vietnam. Juste un petit truc bizard dans ce "blog" mais "Full metal jacket" ne signifie pas "Des balles plein la veste" ? quoi qu'il en soit site vraiment parfait rien a redire.

Ce film est grandiose
la toute première scene de la tonte des jeunes volontaires est extra
ils veulent partir défendre leur pays, on leur promet la gloire d'une amérique toute puissante sur un fond de musique typiquement propagandiste.
Et pourtant kubrick nous projette sur la masse des cheveux des soldats tapissant le sol telle l'image des camp de concentrations .
et oui nos petits marines ont belle est bien les pieds dans un camp de concentration ... si sa ce n'est pa une critique vive des marines et de l'armée américaine ...
seul kubrick nous trouve ce genre de référence
et j'en passe ce film vu par un être cultivé est un pur chef d'oeuvre.

Par contre dans le liste des acteurs y a une petite erreur: Adam Baldwin c'est la brute, pas blanche neige. mais sinon bravo c'est super complet

Je suis bien content que quelqu'un ait pu retranscrire cette scène aux dialogues et au rythme hallucinant. Néanmoins, j'ai l'impression qu'il y aurait deux petites corrections à faire dans les répliques du Sergent.
La 1ère est lorsque le Sergent Hartman dit : "Qui a dit ça ? Qui est le tordu qui a dit ça ? Qui est l’infect "petit poil perdu"... Alors que moi j'entends: "qui est l'infecte petite balle perdue".
La 2ème, lorsqu'il est devant Grosse baleine qui sourit.
Sergent Hartman : ...Tu trouves que je suis marrant..." Alors tu vas m’effacer ce sourire de "bêta" de ta figure... Là j'ai plutôt l'impression qu'il dit " alors tu vas m'effacer ce sourire de mécong (c'est à dire de vietnamien, ce qui est encore plus rigolo).
Voilà pour les petits commentaires en espérant avoir concouru à la recherche et qui sait à la découverte de la Vérité.

En tout cas c de loin l'une des fiches les plus complètes. Merci à celui qui s'est donné autant de peine pour tout retranscrire, grâce à lui les heures passent bcp + vite au bureau.

Cultissime!!!!

Film très sympathique !!!