Ordinateur de renseignement : Meteo d'Arrakis : Voir Tempête, pas de précipitations.

Paul Atréides : Je sais Thufir, je me trouve dos à la porte et j'ai tort, mais, je vous ai entendu toi, le docteur Yueh et Gurney, vous traversiez le couloir.
Thufir Hawat : Ces sons la auraient pu être imités !
Paul : Je verrait la différence.

Paul : Je me suis déjà entrainé ce matin. Je ne suis pas d'humeur.
Gurney Halleck : Pas d'humeur dis tu ? Paul c'est la un mot qui sied au jeu de l'amour pas au combat!
Paul : Mille regrets.
Gurney : C'est insuffisant !
[Il sort sa dague et active son bouclier]

Paul : Docteur Yueh, avez vous des informations sur les vers de la planète Arrakis ?
Yueh : J'ai obtenu un livre-bobine sur un petit spécimen qui ne faisait que 125 mètres de long.
Paul [Avec un petit rire] : Seulement ?
Yueh : On a pu observer certains vers mesurant environ 450 mètres dans le désert profond.

Le Duc Leto : Le dormeur doit se réveiller.

La révérende mère : Met ta main dans la boite.
Paul : Que contient cette boite?
La révérende mère : Douleur.

Paul : Je ne dois pas avoir peur. La peur tue l'esprit. La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale. J'affronterai ma peur. Je lui permettrai de glisser sur moi, de me traverser.

La révérende mère : Il est dit qu'il viendra un homme, le Kwisatz Haderach. Ou nous ne pourrons aller il ira.

Piter de Vries : C'est par ma seule volonté que mon esprit se meut. C'est par l'élixir de safo que la pensée s'accélère. Les lèvres se taches et les taches deviennent mises en garde.

Annonce : Tout soldat a pour tache de préserver l'eau. Notre existence en tant qu'armée opérationnelle dépend des systèmes d'économie d'eau. N'oubliez pas : L'eau, c'est la vie.

Docteur Kynes : Ces distilles sont fabriqués par les Fremens, c'est le modèle le plus performant sur Arrakis. Pour l'essentiel c'est un filtre très efficace, avec système d'échange de chaleur. La transpiration passe dans une première gaine et va se concentrer dans une seconde. Un filtre élimine le sel. Marche et respiration fournissent le pompage nécessaire. L'eau recyclée par ce moyen circule dans des poches récupératrices et l'on peut ensuite boire grâce à ce tube fixé sur le cou. Urines et excrément se retraitent dans les cuissardes de la combinaison. Si jamais vous êtes en plein désert, n'oubliez pas: Respirez par la bouche et expirez par ce tube nasal. Avec une tenue Fremen en état vous êtes certain de tenir pendant des semaines. Même dans le désert profond.

Thufir [Très vite, sans reprendre son souffle] : Secteur 6-80, Je précise le 6, le sommet le 8, le cadran sur le 9éme plus 84, grille 80 appelez le 4éme a vous.

Paul : Ils m'appelleront Muad'Dib.

L'empereur Padishah : Faites entrez ce gros lard flottant. Le Baron.

Alia Atréides : Mon frère arrive. Il a une armée de Fremens avec lui.

L'empereur : Impossible !

Alia : Pas possible !? Je vous l'ai dit : Il est la.

Feyd Rautha Arkonnen : Pourquoi retarder l'inévitable ? Je vous tuerai ! [Il regarde Shani] Qui est donc cette petite ? Un animal de compagnie ?