[Chris vient de s'installer dans le bus "magique" au milieu de nulle part en Alaska. Il grave sur une planche ce qui suit.]

Chris : 2 ans à parcourir le globe. Sans téléphone, sans compagnie, sans animaux, sans cigarettes. La liberté suprême. Un extrémiste. Un voyageur esthète dont le seul domicile est la route. [...] Et maintenant, après 2 années chaotiques, c'est le moment de l'aventure ultime la plus extraordinaire, le combat capital pour tuer l'être factice terré au plus profond et mener à son terme la révolution spirituelle. Pour ne plus se laisser contaminé la civilisation, il fuit, et il marche seul pour revenir à l'état sauvage. - Alexander Supertramp May 1992

Chris [en voix-off] : Je les vois devant les portes de leurs universités respectives. Je vois mon père passer nonchalemment sous l'arche de grès ocre, les tuiles rouges étincelants derrière sa tête comme des flaques de sang. Je vois ma mère, quelques livres contre la hanche, devant la colonne de briques rouges, le portail en fer forgé encore ouvert derrière elle, avec ses pointes noires en forme d'épée. Ils s'apprêtent à recevoir leur diplôme. Ils s'apprêtent à se marier. Ce ne sont que des enfants, ils sont ignorants. Tout ce qu'ils savent, c'est qu'ils sont innocents, ils ne feraient pas de mal à une mouche. J'voudrais courir vers eux et leur dire : "Arrêtez, ne faites pas ça. C'est pas la femme qu'il te faut, c'est pas l'homme qu'il te faut. Vous allez faire des choses que vous pouvez même pas imaginer. Vous allez faire du mal à des enfants. Vous allez souffrir comme vous pouvez même pas l'imaginer. Vous allez vouloir mourir. Je voudrais courir vers eux dans la lumière de cette fin de mois de mai. Mais je le fais pas. Je veux vivre. Je les prends tous les deux comme s'ils étaient des poupées de chiffons, le mâle et la femelle et je les froppe l'un contre l'autre comme des silex qui s'attiseraient l'un l'autre. Et je leur dis : "Faites-le, allez-y, je serai là pour en parler." [Chris parlait à sa soeur dans la voiture.]
Carine : Qui a écrit ça ?
Chris : Bien, ça pourrait être n'importe lequel d'entre nous.

[A table, dans un restaurant chic, la famille est réunie après la remise de diplôme de Chris.]
Billie : Ton père et moi avons un p'tit cadeau à te faire.
Walt : Ta poubelle, tu vas pouvoir la jeter.
Chris : Tu parles de quoi ?
Billie : De ça. [En montrant de la voiture de Chris dehors.]
Walt : Nous voulons t'offrir une nouvelle voiture.
Billie : C'est exact.
Chris : Une nouvelle voiture ? Pourquoi est-ce que j'en aurais une nouvelle ? Ma Datsun est parfaite. Quoi ? Vous croyez que j'ai envie d'avoir un truc tape-à-l'oeil ? Vous vous inquiétez de ce que pourraient penser les voisins.
Billie : C'est pas une Cadillac flambant neuve qu'on a l'intention de t'offir, Chris. C'est juste une jolie voiture neuve et sécuritaire. Et on ne sait pas quand cette chose qui est là va t'exploser entre les mains.
Chris : Exploser ? M'exploser entre les mains ? Vous êtes fous ou quoi ? Elle est géniale, cette voiture. J'ai pas besoin d'une nouvelle voiture. Je ne veux pas d'une nouvelle voiture. J'veux rien avoir du tout.
Billie : Okay.
Chris : J'veux rien avoir, avoir, avoir, avoir.

Chris : Il est indéniable que le fait d'être libre de toute attache a quelque chose d'euphorisant. Pour nous, c'est un peu comme échapper à l'histoire, à l'oppression, aux lois et aux obligations ingrates. La liberté totale. Et c'est toujours vers l'Ouest que ça se passe.

Chris : J'répondrais en citant Thoreau : "Plutôt que l'amour, la célébrité, la foi, l'argent, plutôt que la justice... Donnez-moi la vérité."

Rainey [à Chris] : T'as l'air d'être un gars plutôt méticuleux, toi, non ?

Chris : Y'a des personnes qui se sentent indignes d'être aimées. Elles prennent pas leur place, elles se font toutes petites en essayant de n'ouvrir aucune brèche au passé.
Rainey : Ça, c'est une lucidité. Doux Jésus ! Tu serais pas Jésus, par hasard ?
Chris : Tu peux parler, toi !
Rainey : Tu veux pas aller marcher sur l'eau et me la ramener, vieux ?

Chris [en voix-off] : Tout ce que la mer a à offrir ce sont ses grosses bourrasques, et de temps en temps une sensation de puissance. Il est vrai que, je connais pas grand chose à la mer mais ici en tout cas c’est comme ça. Et je sais aussi que dans la vie, le plus important ce n'est pas nécessairement d’être fort mais de se sentir fort et de se mettre à l'épreuve au moins une fois, de se retrouver au moins une fois dans la condition humaine la plus archaïque. Affronter seul la nature aveugle et sourde sans rien pour vous aider ; si ce n’est vos mains et votre tête...

Chris [en voix-off] : Penser que la vie humaine ne peut être régie que par la raison, c'est nier la possibilité même de la vie.

Chris [en écrivant une lettre à Wayne] : La liberté et la beauté sont trop précieuses pour qu'on ne s'y attarde pas...

Chris : Mr. Franz, Je crois que la carrière, c'est une invention du XXe siècle et ça ne m'intéresse pas.

Chris : Les profondeurs de l'âme humaine se nourissent de nouvelles expériences.

Chris [écrit sur un livre] : Le bonheur n'existe vraiment que s'il est partagé.