Opératrice : Ici le central, qui demandez vous ?
E.T : Téléphone maison.
Opératrice : Mettez 6 millions de dollars pour les 3 premières minutes.

Jimmy : Papa, tu crois que Scraps pourra voyager avec nous ?
Père : On va le savoir tout d’suite, il y a du chemin jusqu’à la lune, tu sais Jimmy.
Jimmy : Bonsoir ! Un p’tit coup d’main ?
Père : Merci.
Bagagiste : Oh, c’est à toi ce joli p’tit chien ?
Jimmy : Oui, il s’appelle Scraps. Il vient avec nous sur la lune.
Bagagiste : Ah non, non. C’est défendu d’emmener des chiens sur la navette. Vraiment navré, il faut que je le descende.
Jimmy : Scraps !! Oh il l’a tué ! Il a tué Scraps !
Bagagiste : Vous y avez cru hein ?! A blanc j’ai tiré. Scraps il a rien du tout.

Femme : Où est le hall d’embarquement pour les passagers de la navette lunaire, s’il vous plait.
Réceptionniste : C’est au hall C, madame. 4ème niveau.
Femme : Merci.
Réceptionniste : Madame ?
Autre femme : Pendant combien de temps puis-je stationner au parking ?
Réceptionniste : Deux heures.
Autre femme : Merci.
Réceptionniste : Suivant.
Homme : Quel est l’animal le plus rapide sur Terre ?
Réceptionniste : Le chien d’arrêt. Suivant.
Femme : Devrais-je feindre mes orgasmes ?
Réceptionniste : Oui.
Femme : D’accord.
Réceptionniste : Suivant.

Hôpital Ronald Reagan pour les malades mentaux. Vous serez soigné à l’ancienne.

Patient : En ce moment l’entreprise se débrouille très bien. On vient de recevoir les résultats pour l’année passé et il a 22% de mieux que l’année dernière.
Médecin : Les visites sont terminées.
Frère : Docteur, vous pensez que mon frère pourra bientôt rentrer à la ferme ?
Médecin : C’est difficile à dire. Le cas est épineux car il crois encore qu’il est cadre.
Frère : Hélas docteur.

Ted : Mon dieu !
Médecin : Qu’est ce qui se passe ?
Ted : Ils vont lancer XR-2300. Vous savez ce que c’est, docteur ?
Médecin : Le pot d’échappement de la Ford 79 ?
Ted : Non. Ca c’est XR-2200. Le 2300 c’est la navette lunaire. Il faut l’empêcher d’partir !

Love Boat soon will be making another run
The Love Boat

Vendeuse : Vous avez choisi, monsieur ?
Salucci : Oui je voudrais ceci : Times et Newsweek et des chewing-gum et ... et la deuxième bombe à retardement à gauche.

Edmond : Plus que quelques heures avant le grand départ.
Elaine : Je suis tellement excité Edmond.
Edmond : C’est une grande première pour toi, Elaine.
Elaine : Non j’ai déjà été excité, c’est pas la première fois.

Edmond : Laissez moi vous présenter votre capitaine, le commandent Avant.
Avant : Messieurs, bienvenue à bord.
Edmond : Commandent, le navigateur, Monsieur Arrière et le copilote, Monsieur Toute.
Avant : Arrière.
Arrière : Avant.
Toute : Avant.
Avant : Toute. Et bien mettons nous au travail.
Edmond : Arrière, n’avez-vous pas servi sous Avant, pendant votre service ?
Arrière : Euh, pas directement, en faite Toute venait après Avant et j’étais au dessus de Toute.
Toute : C’est vrai.
Edmond : Toute, vous étiez donc commandé par Avant et au dessus d’Arrière ?
Toute : C’est ça.
Avant : Par conséquent, Toute venait avant Arrière et moi j’étais avant Toute.
Arrière : C’est ça en résumé. Toute et moi venions derrière Avant. Mais moi j’étais plus bas que Toute.
Avant : Toute vient après arrière et moi je viens avant Toute.

Jimmy : J’suis drôlement content qu’on ai pu garder Scraps avec nous, Papa.
Père : Je crois que Scraps va adorer la lune.
Jimmy : Papa, sur la lune, tu crois que ce sera différent ?
Père : Oh ça va être magnifique ! Un nouveau monde, de nouveaux enfants pour jouer avec.
Jimmy : Ca veut dire qu’on entendra plus parler de tous ses viols.
Père : Tu crois que vous êtes beaucoup à avoir la chance d’aller vivre sur une autre planète ?
Jimmy : Y’aura plus de gosses hurlant : « Ton père est un psychopathe et un maniaque sexuel ! » ?
Père : Ecoutes, tout l’monde peut se tromper ! D’ailleurs elles l’avaient bien cherchées ! Elle le cherche toutes de toute façon ! Tout l’temps !

Avocat : Jurez vous sur la constitution de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité ? Levez la main droite.
Témoin : Y’a pas un marron.
Avocat : Voulez vous dire à la cour en vos propres termes, comment c’est passé ce vol.
Témoin : J’te double pas. Brother il a été une lame ! Il a pas flippé et mouais ça mouillais sérieux dans la carlingue. Et les balles qui brillait la blonde à gomme, alors l’brother il a gloubé les manettes et il te recare l’oiseau merde et l’beurre dans le gouloss au bercailles. Et chier.

Toute : Commandent, il semble que le cerveau central soit en surchauffe.
Avant : Est-ce très sérieux, monsieur Toute ?
Toute : J’peux pas vous dire.
Avant : On peut tout dire à son commandent.

Elaine : Il y a une surchauffe du cerveau. Veuillez analyser le problème.
R.O.K : Il n’y a aucune surchauffe apparente.
Elaine : Il y en a une R.O.K, puisque nous constatons une avarie. Poursuivez votre analyse.
R.O.K : Analyse confirmée. Tous les circuits répondent.
Elaine : Non R.O.K c’est impossible, tu te trompes !
R.O.K : Oh merde Elaine, arrête t’es salades ! Il doit s’agir d’une erreur humaine.
Elaine : Ola ! Le computeur n’est plus en mesure de nous fournir des réponses !
Avant : Ah c’est ainsi.
Elaine : Que devons nous faire, commandent ?
Avant : Le mieux à faire c’est d’interroger le computer.
Elaine : Mais commandant, je l’ai déjà fait.
Avant : Très bien.
Elaine : Oh, pour plus de sûreté je devrais vérifier la programmation auxiliaire.
Avant : Non, vérifié la programmation auxiliaire, c’est plus sur.

Avant : Hey bien mazette, Scraps est un vrai garçon on dirait !
Scraps : Grrrrrr !
Jimmy : Ah oui.
Avant : Jimmy, est ce que ça te plait quand Scraps s’agrippe à ta jambe et qu’il se frotte de haut en bas ?

Elaine : Nous avons déviez, par rapport à la route prévue d’environ un têtard.
Passagère : Mais qu’est ce que c’est qu’un têtard ?!
Autre passagère : Mademoiselle ? Pouvez vous nous dire ce que c’est qu’un têtard ?
Elaine : Dans l’espace, ça représente environ 820.000km et des poussières.
Passager : Oh c’est très intéressant ...

McCroskey : Jacobs, je voudrais que vous me disiez tous ce qui s’est passé depuis le début.
Jacobs : Oh bien. Réfléchissons, au premier temps il y a eu le déluge et ensuite les dinosaures ce sont amenés. Mais un jour ils tombèrent malades alors ils disparurent et devinrent du pétrole. Alors les Arabes ce sont amenés avec leurs Mercedes Benz, le Prince Charles s’habille avec les habits de Lady Di. C’est pas croyable, il a mis sa plus belle robe d’été et il est allé faire un tour comme ça.

McCroskey : Les choses n’ont pas beaucoup changées ici.

Jeune fille : N’allez pas me trouver effrontée mais ... nous ne nous connaissons pas tous les deux. Pourtant on dirait que nous n’allons jamais nous en sortir. Et je n’ai jamais ... fais vous savez bien, avec un homme ... Je sais que c’est pas l’endroit tout indiqué pour ça ...

Elaine : Je t’aime, Ted !

Elaine : Qu’est ce que nous allons faire, Ted ?
Ted : Elaine. Il va falloir baiser le computer.
Elaine : Baiser R.O.K ?

McCroskey : Vous avez à bord un passager nommé Joe Salucci, il transporte une bombe.
Elaine : Une ba ... !
McCroskey : Non pas une ba, une bombe.

Murdock : Nous sommes là pour te guider jusqu’à l’atterrissage, il ne faut pas quelle écope. Ne sois pas brutal.
Ted : Je sais, mais c’est elle qui est brutale avec moi.