Si Mike Lowrey est un séducteur invéteré, héritier d'une fortune et policier par passion, son collègue et ami Marcus Burnett est un homme rangé, marié et père de famille. Leur amitié ne les empêche pas d'avoir des méthodes parfaitement différentes. Mais la disparition de cent kilos d'héroine, dérobés dans les locaux mêmes de la brigade des stups, va leur faire oublier leur concept sur la façon d'exercer leur métier, pour se lancer a la poursuite des voleurs.

Marcus Burnett (Martin Lawrence) : Inspecteur de la Police de Miami
Mike Lowrey (Will Smith) : Inspecteur de la Police de Miami
Fouchet (Tchéky Karyo) : Trafiquant de drogue

Julie Mott (Téa Leoni) : Amie de Maxie
Capitaine C. Howard (Joe Pantoliano) : Capitaine de la Police de Miami

Maxie Logan (Karen Alexander) : Call-girl, amie de Mike

Theresa Burnett (Theresa Randle) : Femme de Marcus
Capitaine Alison Sinclair (Marg Helgenberger) : Responsable à la Police des Polices
Inspecteur Sanchez (Nestor Serrano) : Inspecteur de la Police de Miami
Inspecteur Ruiz (Julio Oscar Mechoso) : Inspecteur de la Police de Miami
Jojo (Michael Imperioli) : Vendeur de pneus, indic' de Mike et Marcus