Léo : Prends à gauche. A gauche, j'te dis!
Max : Gauche, droite, dans le désert ça change quoi ?

Léo : T'es vraiment glauque : on fait 300 bornes dans ce désert à la con et tu trouves rien de mieux que de nous foutre dans cette putain de mare à la con ?

Max : Oh merde, moi j'te parie qu'il va balancer une bouse du genre "Alors gentlemen, nous voici réunis ?"
Le Général : Alors gentlemen, nous voici réunis ?

Le Général : Il serait inhumain, gentlemen, de vous abandonner dans cette fournaise sans rien à boire. Je suis pas cruel et j'ai pitié de vous. D'ici trois heures votre peau se couvrira de cloques répugnantes. Deux heures après votre langue décuplera de volume. Et pendant tout ce temps vous aurez le flacon rempli du liquide de la vie dans votre main enchainée.
Max : Dis donc elle t'a raté ta pauvre mère.

Léo : Max, il y a quelque chose que je veux te dire avant de crever.
Max : Quoi ?
Léo : Il faut que tu comprennes que... tu es responsable de cette connerie !!!

Max : Oh, j'donnerais bien ma culotte pour une bonne bière chez Tubbs.
Léo : Y a plus que 8 000 bornes à faire et tu l'auras, ta bière.

Patricia : Plusieurs sources m'informent que ce bar est fréquenté par des hommes, euh..., comment vous dire, d'une moralité plutôt douteuse.
Tubbs : Nooooon, ici ?

Léo : On doit être seuls à mon avis.

Max : Lâche ton couteau ! Éloigne toi de la fille ! Il est dingue, j'lui ai pas dit de sauter.

Grand-Aigle : Il y a bien des lunes, l'Homme aux Yeux Clair nous a donné cette terre pour aussi longtemps que l'herbe poussera et que le fleuve coulera. Mais vous connaissez la suite : on s'est fait couillonner.

Patricia : Gin !
Léo : Oui, mais on joue au poker...

Max : Oui, mais tout ce que j'sais, c'est que s'il n'y a pas d'or dans cette caverne, et bien c'est qu'il doit se trouver ailleurs.
Léo : Remarque, t'es génial, y a plus qu'à fouiller toute l'Amérique Centrale.

Patricia : Bécasse ? C'est moi la bécasse ?
Max : Les murs sont si minces ?
Patricia : Non, mais si vous gueuliez pas si fort... Écoutez, pauvres tarés, je tiens à vous dire une ou deux choses : j'ai des diplômes en pagaille, j'ai un QI qui relègerait votre crane de puces au fin fond de la cave, alors au lieu de la ramener comme une caricature débile de zorros ringards, souvenez-vous, sans moi vous feriez la manche à la sortie de la messe. Appelez moi pour le dîner.

Léo : Il dit que ta mama était une truie et que ton papa était ... un chien ?
Max : Il a rien dit sur ma soeur ?

Max : Qu'est-ce que tu fais, tu éponges par terre ?

Max : Où en est le score ?
Léo : Il commence à fatiguer. [Il se fait étrangler] J'ai peur de l'avoir vêxé.

Max : Il te tient chaud, ton cache-col ? Bonne nuit les petits.

Léo : Et si on nous demande nos papiers ?
Max : Ben oui, et alors ?
Léo : Ben rien, sauf qu'on a pas de papier. Tu m'entends ?
Max : T'es en curé, alors prends l'air d'un saint.

Patricia : Je croyais que les prêtres étaient censés être buveurs d'eau.
Max : Je croyais que les nonnes étaient censés pucelles.

Max : C'est probablement un contrôle de routine.
[Un coup de feu retentit]
Léo : J'aime pas trop ce genre de routine.

Max : Aucun problème : prends l'air con.
Léo : Je croyais que je devais prendre l'air saint ?
Max : Alors tu prends l'air saint et moi je prends l'air con.
Patricia : Je prends quel air, moi ?
Max : Vous, vous prenez l'air virginal.

Léo [Il doit réciter la prière des morts]:
J'en ai marre de ce conum
Ras le bobum
De tes stupiditatitis
Amen

Léo : Il veut que tu le bénisses.
Max : Et mon piedus au culum.

Léo : J'entends un bruit...
Max : C'est ton imagination.
Léo : Elle roule en jeep, mon imagination.

Patricia : Max ? Léo ?
Un soldat : No, Manuel.

Corky : Un mec doit avoir un but dans sa conne de vie, non ? Alors le mien c'est de donner à ces pauvres gens un vrai chef.
Max : Et s'ils en veulent pas ?
Corky : .... Ah le con ! J'avais jamais pensé à ça !

Patricia : Et vous, qu'est-ce qui vous fait peur ?
Max : Les gratte-ciel. Les réveil-matin. Les complets vestons.

Patricia : On est en panne ?
Max : Non, on coule.

[La seule porte d'une salle se referme]
Max : Ah bah c'est comme dans le métro, faut pas confondre l'entrée et la sortie.

Max : Accroche-toi !
Léo [attaché au-dessus d'un puits bouillonnant] : Quel bon conseil, qu'est-ce que je me sens aidé !

Max : Tu es trop pessimiste, Léo.
Léo : Oh, excuse-moi, vieux, mais être suspendu comme un homard qui va au gros bouillon, ben moi, ça me rend chagrin.

Léo : J't'ai dit que ton plan était à chier ?
Max : Oui, c'est fait.
Léo : Et je t'ai dit que tout ça, c'est ta faute ?
Max : C'est fait aussi.

Max : T'es une fille, Léo. Une fillette au crane chauve.

Léo : Tirons-nous avant qu'il ressuscite encore.

Le Général : Alors gentlemen, nous voici réunis ?