Holden : C'est un test fait pour provoquer une réponse émotionnelle. Est-ce qu'on peut continuer ? Décrivez en mots simples uniquement les choses agréables qui vous viennent à l'esprit. Au sujet de votre mère ?
Léon : Ma mère ? J'vais vous en parler de ma mère...

Bryant : Fais pas l'con Deckard, j'ai quatre gueules d'humain lâchées dans la rue. Ils ont piqué une navette de l'espace, tué l'équipage et les passagers. On a trouvé la navette qui naviguait près de la côte il y a deux semaines. Alors on sait qu'ils sont dans le coin.
Deckard : Embarrassant...
Bryant : Non, c'est pas embarrassant, parce que personne ne saura qu'ils sont ici. Tu vas me retrouver ces pantins et me les éliminer.
Deckard : Tu sais que je ne travaille plus avec vous. Mets Holden sur le coup, il est bien.
Bryant : C'est c'que j'ai fait. Il peut encore respirer si personne ne le débranche.

Deckard : Qu'est-ce que c'est ?
Bryant : Nexus 6, Roy Batty, date de mise en service : 2016. Modèle de combat, autonomie optimale. Probablement le chef. Ça, c'est Zhora, entrainée dans une brigade spéciale de tueurs de l'espace. On peut parler de la Belle et la Bête, elle est les deux. La quatrième gueule d'humain est Pris. Le type même de l'objet de plaisir, modèle standard pour les clubs militaires de nos colonies. Ils ont été conçus pour imiter les êtres humains en tout point sauf dans leurs émotions. Leurs créateurs reconnaissent qu'après quelques années, ils peuvent développer eux-mêmes des réactions émotionelles : haine, amour, peur, colère, envie... Alors ils ont prévu un système de sécurité.
Deckard : Et c'est quoi ?
Bryant : 4 ans de vie au plus.

Rachel : Pourrais-je vous poser une question personnelle ?
Deckard : Bien sur...
Rachel : Avez-vous déjà mis hors service un humain par erreur ?
Deckard : Non.
Rachel : Mais dans votre métier, il y a toujours un risque.
Tyrell : Est-ce un test de compatibilité ? Dilatation des vaisseaux capillaires pour une réponse embarassée, oscillation de la pupille, dilatation involontaire de l'iris.

Deckard : C'est votre anniversaire, un ami vous offre un portefeuille en cuir.
Rachel : Je ne l'accepte pas. Et aussi, je vais voir la police pour lui signaler la personne qui me l'a donné.
Deckard : Votre petit garçon vous montre sa collection de papillons, et le récipient dans lequel il les tue.
Rachel : Je l'emmène chez le docteur.
Deckard : Vous regardez la télévision, tout à coup vous réalisez qu'il y a une guèpe sur votre bras.
Rachel : Je la tue.
Deckard : Vous lisez un magazine et vous tombez sur toute une page de photos de filles nues.
Rachel : Vous me testez pour savoir si je suis un réplicant ou une lesbienne, monsieur Deckard ?
Deckard : Répondez juste à la question, s'il vous plaît. Vous la montrez à votre mari, ça lui plaît tellement qu'il l'accroche au mur de votre chambre.
Rachel : Je ne le laisserais pas faire.
Deckard : Pourquoi ?
Rachel : J'estime que je dois lui suffire.

Tyrell : Le commerce est notre seul but chez Tyrell. Plus humain que l'humain est notre devise. Rachel est un sujet expérimental, rien de plus.

Batty : Et tombent les anges en feu. La foudre les entoure de ses éclairs, brûlant dans les flammes ardentes d'Orc.

Batty : Oui... Question. Morphologie, longévité, date de mise en service.
Chew : Ne sais pas, je ne sais rien de tout ça, moi. Les yeux, juste les yeux, juste les yeux, la création génétique, juste les yeux. Vous Nexus, hein ? J'ai conçu vos yeux.
Batty : Chew, si vous pouviez voir les choses que j'ai vu avec vos yeux... Question.
Chew : Je ne sais rien du tout.
Batty : Qui sait ?
Chew : Tyrell. Il sait tout.
Batty : De la Tyrell Corporation ?
Chew : Lui grand patron, grand génie. Il a conçu votre esprit. Votre cerveau.
Batty : Ah ? Un homme bien...
Chew : Très froid...
Batty : Quelqu'un de difficile à voir.
Chew : Très froid...
Batty : J'imagine.
Chew : S-S-S-Sébastien. Il vous fera entrer.
Batty : Sébastien qui ?
Chew : J.F. Sébastien - Sébastien - Sébastien.
Batty : Alors où vais-je pouvoir trouver ce J.F. Sébastien ?

Deckard : Léon !
Léon : J'ai quel âge, dis-moi ?
Deckard : J'en sais rien !
Léon : Mon jour de naissance est le 10 avril 2017. Combien j'ai de temps à vivre ?
Deckard : Quatre ans.
Léon : Plus que toi.

Léon : T'endors pas, c'est l'heure de mourir.

Tyrell : Je suis étonné que vous en soyez pas venu plus tôt.
Batty : Ce n'est pas facile de rencontrer son Créateur.
Tyrell : Et que peut-Il faire pour vous ?
Batty : Le Créateur peut-il réparer ce qu'il a fait ?

Tyrell : Qu'est-ce qui vous pose un problème ?
Batty : La mort.
Tyrell : La mort ? J'ai bien peur que ce soit en dehors de ma juridiction.

Batty : Je veux plus de vie... Père !

Tyrell : Nous vous avons fait aussi bien que nous le pouvions.
Batty : Mais pas pour durer !
Tyrell : Chaque fois qu'une lumière brûle deux fois plus, elle brûle deux fois moins longtemps. Et vous avez brûlé on ne peut plus brillament, Roy. Regardez-vous : vous êtes le fils prodigue. Vous êtes une belle récompense.

Batty : Pas très fair-play de tirer sur un adversaire désarmé. Je croyais que tu étais le "bon" dans cette histoire. Ce n'est pas toi, le héros ?

Batty : Quelle expérience de vivre dans la peur... Voilà ce que c'est que d'être un esclave...

Gaff : Dommage qu'elle doive mourir, mais c'est notre lot à tous !