Smith :

Mange tes légumes et tais-toi.

Smith : Vous savez c'que j'déteste ?
La mère : Noooonnn !
Smith : J'déteste tous ces gros cons de quarante balais qui portent des queues de cheval. C'est pas parce qu'on a une queue de cheval qu'on est branché, jeune, ou cool. [PAN] OK ?!

Smith : Désolé pour l'accouchement c'était un peu hard.

Smith :

Fuck you bande d'enfoirés.

Hertz : Vous savez pourquoi un flingue c'est mieux qu'une femme ? Hm ?
Un homme de main : Non.
Hertz : On peut mettre un silencieux sur un flingue.

DQ : Je ne connais même pas ton vrai nom. Qui es-tu vraiment Smith ?
Smith : Je suis une nounou anglaise, et je suis dangereux.

Smith : Quoi d'neuf docteur ?
Hertz : Ooohhh... tu es vraiment un vilain lapin.

Smith :

Rien de tel qu'un bon p'tit coup d'pouce !

[DQ parle en Italien]
Smith : Je comprends pas un seul mot de ce que t'es en train de raconter mais je sais exactement ce que tu dis et je refuse de m'excuser.

Smith : Tu veux savoir quelle différence il y a entre cette voiture de luxe et un chène ?
DQ : Je donne ma langue au chat
Smith : Dans cette voiture, les glands sont à l'intérieur.
DQ : On en apprend tous les jours.

Smith : T'as vu ça ? Putain j'ai horreur de ça !
DQ : Quoi ?
Smith : Ce type il change de file sans prévenir ! C'est pas compliqué de mettre son clignotant quand même ! [...] Ça y est il remet ça ! Je bouge mon doigt de deux centimètres pour mettre mon clignotant. Ces connards sont tellement flemmards qu'ils peuvent pas bouger leur doigt de deux misérables putains d'centimètres pour conduire plus prudemment ! Et tu veux savoir pourquoi ?
DQ : Pas particulièrement.
Smith : Parce que ces enfoirés pété d'thunes ont aucun égard pour personne pour faire du fric et au volant ils savent pas faire autrement, ils ont pas plus d'égard pour qui que ce soit en tant que conducteur, c'est leur nature.

DQ : Tu es l'homme le plus hargneux qu'il y ait sur terre.
Smith : Si j'me souvient bien, c'était pas pour te déplaire.

Smith : Et si j'payais ce qui manque avec des tickets restau ?
Une vendeuse : Vous voulez acheter des balle avec des tickets restau ?
Smith : C'est aussi bien que du cash.

Smith :

J'imagine ce que tu serais capable de faire pour qu'il soit dans une bonne école...

Un homme de main : Vous devriez rester derrière monsieur.
Hertz : Le chef qui reste derrière se prend dans l'derrière... Sans compter... que la violence est une des choses les plus amusantes à regarder.

Hertz : Quelqu'un sait ce qu'est une scène d'amour avec James Cagney ? C'est quand Cagney laisse le gentil vivre. Et si cela ce produit dans ce spectacle je ne vais pas uniquement demander à me faire rembourser. D'accord ? Butez moi c't'enfoiré.

Hertz :

Nom de Dieu on est vraiment aussi nul ou est-ce que ce mec est vraiment si fort ?!

DQ : Tire sur le chien ! Tire sur le chien !
Smith : Non !
DQ : Pourquoi non ?
Smith : J'aime les chiens !

Smith : Bon j'ai appelé ce type que je connais à NBC.
DQ : Très bien.
Smith : Et alors j'me suis mit à réfléchir. Tu sais ce que j'déteste ?
DQ : Et voilà c'est reparti.
Smith : Je déteste ces films d'action merdiques où le gentil appelle juste la personne qui va finir par le trahir.
DQ : Ouais. C'est tout aussi dégueulasse que de tuer des bébés phoques.
Smith : J'ai appelé NBC, CBS, le Post, le Times, la chaîne d'info locale et le FBI.

Smith :

C'est ce qu'on appelle tirer un coup.

Hertz : Oh didon ! Qui vous a entraîné ? La NSA ? Les black OPS ? La CIA ? L'armée ? Enfin qui que ce soit, il a apparemment pas perdu la main notre champion !
Smith : Et ça c'est rien, faut voir quand j'écris mon nom en pissant sur la neige !

Smith : Qu'est-ce que tu pense du deuxième amendement maintenant ?

Smith :

Fallais pas attacher votre ceinture.

Le solitaire : Nous n'avons jamais réellement essayé de vous tuer. Nous voulions juste vous faire peur pour que vous abandonniez la partie.
Smith : C'est seulement la seule façon d'expliquer que vous tirer mal.

Le sénateur : Je veux vivre, je suis destiné à devenir président !
Smith : Hey vous avez les qualités qui faut, vous faites passer vos intérêts avant ceux des autres !

Smith : Ne faites jamais confiance aux gens qui sont bien placés pour faire du profit, ce sont eux les méchants.

Smith : Alors c'est pas mortel les flingues Hammerson ?!

Hertz : Mais avant que nos chemins ne se sépare, dit moi que j'ai raison. Que je tombe raide si je n'ai pas deviné qui tu étais.
Smith : Qu'est-ce que t'as dit ?
Hertz : J'ai dit : Que je tombe raide...
Smith : STOP !
Hertz : Cette partie là t'as deviné juste.
[pan pan]

Smith : Y'a un truc par dessus tout que je déteste. Le truc que j'déteste, c'est une chochotte avec un flingue dans la main.

Smith :

Tu sais c'que j'déteste ?