remake réussi d une bonne comédie française.
le grand schwarzy dans un rôle légèrement à contre emploi, aux prises avec de vilains terroristes plus affreux les uns que les austres, et avec un looser séducteur contraint de s inventer une identité pour attirer les femmes dans son lit.
action, comédie, suspense, sous la direction d un maître du genre, james cameron, encore une fois, au sommet de son art.