Nathalie : Tu veux pas qu’on aille dans ma chambre, c’est sûr ?

Jim : Non non on est bien dans la mienne, mon coloc’ est déjà parti. On sera peinards. La porte est fermée à clef, à double tours.

Nathalie : Jim, détends-toi t’es un peu coincé là ! Ça nous engage à rien, on fait l’amour mais c’est juste pour se dire au revoir en toute amitié.

Nathalie : Jim…si tu essayais d’avoir de l’assurance… Parce que... c’est ça qui excite les filles.

Mère de Jim : Chéri, il suffit que tu ouvres la bouche pour le mettre mal à l’aise, essaye de parler comme lui. D’être cool.

Père de Jim : Un reup plus cool que oim tu reum heu tu meurs !

Père de Jim [rentrant dans la chambre, après l’avoir surpris au lit avec Nathalie] : Jim, je tiens à te dire que je ne suis absolument pas gêné,

Jim : J’ai l’air de quoi moi ?

Père de Jim [s’asseyant sur le lit] : C’est parfaitement naturel entre 2 personnes normalement constituées. C’est humain, c’est la nature, ce qu’elle a de meilleur à offrir. Tout le monde le fait, moi même avec ta mère je… heu quoique nous le faisons aujourd’hui moins souvent mais…

[La mère de Jim entre à son tour dans la chambre et fait tomber une tarte aux pommes]

[Les parents de Nathalie entrent également dans la chambre et sont horrifiés]

Père de Jim : Bonjour je suis le papa de Jim, vous devez être le papa de... de la jeune fille. Je n'ai pas bien saisi son nom mais j'espère que mon fils le connaît parce que voyez nous ne sommes pas là depuis le début alors…

Père de Nathalie : Nathalie RHABILLE-TOI !

Père de Jim : Une petite bière ?

Un gars : Dis-donc mon pote, c’est pas toi qui t'es serré la mère à Stifler ? Ho attends j'te le dis t’es un Dieu !

Finch : Dites les mecs, je voudrais pas casser l'ambiance mais d'après ma calculette on a pas le budget pour ce petit séjour même avec tous les petits boulots du monde.

Kevin : Ouais je sais j'ai fait les comptes moi aussi…donc heu…j'ai invité une 5e personne…

Stifler [debout sur le 4x4] : HOO OUAAAAIIISSS !! FORNICATOR LE COME-BACK DANS SON HORS-BORD !! ALLEZ LES FILLES OUVREZ VOS ECOUTILLES MON PENIS COMME CELUI DU CINEMASCOPE ET MES FLOTTEURS VONT VOUS METTRE EN CHALEUR ! HOOO HOUUUUUU !!!

(note: Pas sûr de cette phrase de fin)

Sherman : Je détecte une source de chaleur à une distance de 2 mètres. Il faut se préparer à décapsuler les bières.

Jessica : Sherman…Cher Sherman…Permets-moi de te donner un précieux conseil : mets ton costume de Sherminator au placard.

Sherman : Pardon, pourriez-vous répéter s'il-vous-plaît.

Jessica : Je sais que ton nom de famille c'est Sherman, pas vrai ? Et que Sherminator, ça rime avec Terminator, un film qui a super marché y'a quoi de ça… 10 ans. Pourtant tu sais que jamais aucune fille n’a marché dans ton délire !

Jessica : Donc ce week-end toi et Kevin vous sortez ensemble ?

Vicky : On sort pas ensemble…on va juste prendre un verre comme 2 vieux copains, et Kevin est d’accord. On a qu'une relation amicale.

Jessica : C'est dingue ce qu'il a mûri Kevin, ça doit être la fac…

[Au même moment, ailleurs]

Kevin : C'est vrai je t'assure, on est copains maintenant…mais je l'imagine pas s'embarquer avec un autre pour une nouvelle aventure, et j'la vois pas se taper un nouveau mec… et ça, ça me laisse une chance…

Stifler : Naaaaa

Kevin : Attends, Vicky s'est tapée un mec, rien qu'un seul depuis qu'on s'est quittés, ce qui fait que mathématiquement je représente à moi tout seul 50% de sa vie sexuelle !

Stifler : Et toi tu gobes toutes ces conneries ? Si elle te dit qu'elle s'est tapée un seul lascar, c'est qu'elle s'en est fait au moins 3 !

Kevin : Quoi ?!

Stifler : Quand une nana t'annonce combien de mecs elle a eu dans son pieux tu multiplies par 3 et t’as le bon numéro hé bouffon ! Hahaha on vous a rien appris à la fac ! Hu bande de nazes !

[Retour dans le magasin]

Jessica : Arrête tes conneries, quand il te dit qu'il s'est tapé 3 meufs c'est comme si moi j'te disais qu'Elvis va débarquer ici pour faire un concert avant de me choper entre les chemisiers taille 52 et les jupes pour mémés ! J'y crois pas 2 secondes ! Kevin n'a jamais couché avec 3 filles à la fac !

Vicky : Pourquoi il me mentirait à moi ?

Jessica : Il t'a pas menti, il a un peu adapté. C’est la règle de 3.

Vicky : La règle de quoi ?

Jessica : La règle de 3. Tu vois, lorsqu'un mec te dit avec combien de filles il a couché on est loin de la réalité. Le nombre qu’il t’annonce tu le divises par 3 et t'obtiens le nombre exact. Donc si Kevin te dit « j'me suis fait 3 nanas » c’est pas 3, c'est une voire aucune !

Vicky : Aucune ?

Oz [au téléphone avec Heather, se disant des choses coquines]: Ha désolé, ou est-ce qu’on en était ma chatte…

Heather : Tu glissais doucement ta main quelque part…

Oz : Hoo ouaaiis…hoo oui chérie j’me touche la verge et c’est du délire hooo…

Heather : Oz, j’me touche moi aussi, j’ferais tout ce que tu veux !

Stifler [ayant décroché le combiné] : Hoo ma biche ma biche dis-moi que ma bite est énorme comme celle de Stifler !

Oz : STIFLER RACCROCHE PUTAIN !!

Stifler : C’est encore mieux que le réseau vieux et ça coûte que dalle !! Alleezzz continuez !!

Heather : On remet ça pour une autre fois.

Oz : Ouais, évidemment ! Bon bha…j’t’adore.

Heather : Moi aussi.

Heather : Fais de beaux rêves Steven.

Oz [ayant raccroché] : STIFLER JE VAIS TE BUTER !!

Michelle : Bon… je suis une super chose. Ok ? T’as envie de quoi ?

Père de Jim : Tu sais les gels aphrodisiaques s’utilisent en doses infimes et je pense que tout produit contenant une substance adhésive devrait avoir une mise en garde indiquée sur le tube.

Jim : J’ai confondu la colle avec du gel…lubrifiant. D’accord ? A la base je voulais mettre un gel lubrifiant !

Père de Jim : Hooo…

Femme a coté : Jeune homme, vous n’auriez pas pu laisser chez vous cette chose répugnante ?

Père de Jim : Je vous demande pardon ?

Femme a coté : Voila…je me sens agressée rien qu’en lisant ce titre obscène !

Père de Jim : Hooo je vois…nous sommes désolés. Mais malheureusement mon fils ne pouvait pas la laisser chez lui parce que il se trouve que justement c’est l’objet de sa présence ici !

Jim : Certes…bon on disait ?

Père de Jim : Vote opinion concernant ses goûts en matière de vidéo n’est pas une priorité étant donnée l’urgence de la situation ! D’accord ? C’est en tout cas la plus basse de mes préoccupations ! D’accord ?!

Jim : Laisse tomber d’accord ? Elle a pigé !

Père de Jim[se levant] : Mon fils est assis dans ce fauteuil avec sa main gauche collée a son pénis !!

Jim : Papa !!

Père de Jim : Mais ça évidemment vous ne pouvez pas le comprendre parce que… parce que vous n’avez pas de pénis !! Dites moi si je me trompe !

Père de Jim : Tu sais mon grand hé bien, je crois qu’il serait préférable d’occulter à ta mère l’incident de ce soir, toute cette histoire de colle pourrait lui soulever le cœur…

Jim : Je sais pas comment je fais pour me retrouver dans ce genre de galères… Mais c’est super que tu sois là. Tu comprends tout c’est cool. Nan c’est vrai papa, entre ça et tout le reste…Merci !

Père de Jim : Tu vois mon grand, tu es peut-être Jimbo, Jumbo ou Jambonneau pour tous ces gens autour de toi, mais je veux que tu saches qu’il y en a deux dans ce bas monde qui ne douteront jamais que James Emmanuel Levenstein est un type bien. Ta mère et moi sommes fiers de toi.

Jim : Ça je le sais…

Père de Jim : N’oublie pas la crème pour ton pénis.

Finch : J'ai stocké inutilement tout mon fluide !!! Et j'ai l'air ridicule!!!

Sherman : La vie c’est pas d’la tarte hein…Hoo t’inquiète, t’as rien a me dire je sais, les filles m’ignorent je suis né comme ça… au mieux elles se foutent de moi, « ouais vas-y Sherman fais ton Sherminator Â»

Nadia : Comme le film ?! Astucieux.

Sherman : Ouais ouais ça va j’ai compris… Tu me prends pour un gogol… T’as sans doute raison.

Nadia : Ouiiii, tu es un googol!

Sherman : Je vois…Je suis le Sherminator ! Un robot sexuel ultra perfectionné et expédié du futur pour changer l’avenir d’une petite veinarde !

Nadia : Et je suis petite veinarde ?

Sherman : Oui Nadia ! Tu es même sur ma liste, pour une shermination !! Prends ma main si tu veux survivre !

Mère de Stifler : Finch !! Hoo Finch tu m’as manqué !!

Finch : Ho ouiii !! Jeanniiiiiine !!!!Jeanniiiine !!

Mère de Stifler : Appelle moi Maman de Stifler !!

Finch : Hooooo MAMAAAAN DE STIFLEEEEER !!!!