Fiches de films - Répliques
Film suivant (Chevalier) (Cercle des poètes disparus...) Film précédent
Charlie et la chocolaterie
Proposé par : Thyäl
Le narrateur : Ceci est l'histoire d'un petit garçon ordinaire nommé Charlie Bucket. Il n'était pas plus rapide, ni plus fort, ni plus futé que les autres enfants. Sa famille n'était ni riche, ni puissante, et n'avait pas d'amis influents. En fait, ils avaient à peine de quoi manger. Charlie Bucket était le garçon le plus chanceux du monde, mais il ne le savait pas encore...
La mère de Charlie
: La soupe va être prête chéri. J’imagine qu'y a rien d’autre à mettre
dedans… Ca n'fait rien, rien n’vaut le chou pour accompagner le chou.
Grand père Joe : Je sais de quoi j'parle, j'ai vu Willy Wonka de mes propres yeux ! Je travaillai pour lui dans le temps.
Charlie : C'est vrai ?
Grand père Joe : Eeet oui !
Grand mère Joséphine : Eeet oui !
Grand père Georges : Eeet oui !
Grand mère Georgina : J'adooore le raisin moi !
Charlie : C'est vrai ?
Grand père Joe : Eeet oui !
Grand mère Joséphine : Eeet oui !
Grand père Georges : Eeet oui !
Grand mère Georgina : J'adooore le raisin moi !
Grand père Joe : Cet homme était un vrai génie, figure-toi qu'il a inventé un nouveau procédé pour la glace au chocolat qui permet de la garder froide pendant des heures sans qu'elle soit au frigo. On peut même la laisser au soleil un jour de forte chaleur, elle ne fondra pas !
Charlie : Mais c'est impossible !
Grand père Joe : Non, puisque Willy Wonka l'a fait !
La mère de Charlie : Ah oui, parfois quand les adultes disent toujours, ils veulent dire pendant très longtemps.
Grand père Georges : Comme quand j'dis, il me semble que j'n'ai toujours mangé que d’la soupe aux choux...
Grand père Georges : Comme quand j'dis, il me semble que j'n'ai toujours mangé que d’la soupe aux choux...
Grand mère Georgina : Rien n’est impossible Charlie !
Le narrateur : En vérité, cette nuit là, l'impossible s'était déjà mis en marche !
Journaliste :
Cinq tickets d'or ont été cachés dans le papier d'emballage ordinaire
de cinq tablettes ordinaires de chocolat. Ces cinq tablettes Wonka
peuvent être n'importe où dans n'importe quelle boutique de n'importe
quelle rue dans n'importe quelle ville de n'importe quel pays du monde.
Grand père Georges : Notez bien c'que j'vous dis. L'enfant qui trouvera le premier ticket d'or sera gros, gros, gros !
Augustus : Je mange la tablette Wonka, et je sens quelque chose qui n'est pas du chocolat… Ou de la noix de coco... Ou de la noix... Ou du beurre de cacahuètes. Ou du nougat. Ou des pralines. Ou du caramel. Ou des sprinkles ? Alors je regarde et... J’ai trouvé le ticket d’or !
Journaliste : Augustus, comment as-tu fêté ça ?
Augustus : Je mange plus encore !
[...]
Grand père Georges : J'vous l'avait dit c'est un gros lard !
Veruca : Dady, je veux un autre poney !
Charlie [S'aprette à ouvrir une tablette de chocolat Wonka] : Je devrais peut-être attendre demain.
Grand père Georges : Foutre non...
Mr Bucket : Papa...
Grand père Joe : A nous quatre nous avons trois cents quatre-vingt un ans. On attend pas !
Grand père Georges : Foutre non...
Mr Bucket : Papa...
Grand père Joe : A nous quatre nous avons trois cents quatre-vingt un ans. On attend pas !
Grand mère Joséphine : Quelle petite fille odieuse !
Grand mère Georgina : Insupportable !
Grand père Georges : Tu n'sais même pas de quoi on parle !
Grand mère Georgina : De libellules ?!
Grand mère Georgina : Insupportable !
Grand père Georges : Tu n'sais même pas de quoi on parle !
Grand mère Georgina : De libellules ?!
Mike :
Il suffisait de suivre les dates de fabrication en tenant compte de la
météo dans la dérivée de l'indice Nikkei. Un débile aurait pu l'faire !Mr Teavee : La plupart du temps je n'comprends rien de c'qu'il raconte ! Les enfants aujourd'hui avec toute cette technologie...
Mike [Jouant à son jeu vidéo] : CRÈVE ! CRÈVE !! CRÈVE !!!
Mr Teavee : Ils ne restent pas des enfants très longtemps.
Mike : ET à la fin je n'ai acheté qu'une tablette.
Journaliste : Et quel goût elle avait ?
Mike : J’n'en sais rien moi! Je déteste le chocolat !
Le vendeur : C'est un ticket d'or ?? Tu as trouvé le dernier ticket d'or Wonka ?? Dans MA boutique ?!
Charlie : Non,
on ira pas. Une femme m'a proposé cinq cent dollars pour le ticket, je
pense qu'on peut m'en offrir plus. Nous avons plus besoin d'argent que
de chocolat.
Grand père George
: Mon garçon, viens ici. Il y a plein d'argent dans le monde, on
imprime des billets tous les jours. Mais des tickets d'or, il n’y en à
que cinq en tout et pour tout dans le monde entier ! Et il n'y en aura
pas un de plus. Seul un bêta renoncerait à ça pour une chose aussi
aussi commune que l'argent. Serais-tu un bêta ?
Charlie : Non monsieur.
Charlie : Non monsieur.
Willy Wonka ! Willy Wonka ! L'étonnant chocolatier,
Willy Wonka, Willy Wonka, tout le monde veut l'acclamer.
Sa modestie, son élégance, il ne peut s'en départir.
Sa grande générosité pas moyen de la contenir,
La contenir, contenir, contenir, conteniiiir....
Willy Wonka, Willy Wonka, vous allez bientot le rencontrer,
Willy Wonka, Willy Wonka, un génie qu'on ne peut égaler.
Magicien, expert en chocolat,
Y'a pas meilleur que ce type là,
Willy Wonka le voilà !!!!
Willy Wonka, Willy Wonka, tout le monde veut l'acclamer.
Sa modestie, son élégance, il ne peut s'en départir.
Sa grande générosité pas moyen de la contenir,
La contenir, contenir, contenir, conteniiiir....
Willy Wonka, Willy Wonka, vous allez bientot le rencontrer,
Willy Wonka, Willy Wonka, un génie qu'on ne peut égaler.
Magicien, expert en chocolat,
Y'a pas meilleur que ce type là,
Willy Wonka le voilà !!!!
Willy Wonka : Laissons entrer le soleil ! La terre vous dit : Hello !
Grand père Joe : Monsieur Wonka je ne sais pas si vous vous souvenez de moi, mais j’ai déjà travaillé ici à la chocolaterie.
Willy Wonka : Faisiez vous partie de ces espions méprisables qui volaient chaque jour le travail de ma vie pour le vendre à ces infâmes confiseurs parasites qui me copiaient ensuite ?
Grand père Joe : Non monsieur...
Willy Wonka : Alors tout va bien ! Ravis d'vous revoir !
Willy Wonka : Faisiez vous partie de ces espions méprisables qui volaient chaque jour le travail de ma vie pour le vendre à ces infâmes confiseurs parasites qui me copiaient ensuite ?
Grand père Joe : Non monsieur...
Willy Wonka : Alors tout va bien ! Ravis d'vous revoir !
Augustus : Vous ne voulez pas savoir notre nom ?
Willy Wonka : Je n’en vois pas l’utilité…
Willy Wonka : Je n’en vois pas l’utilité…
Violette : Monsieur Wonka, moi c'est Violette Beauregard !
Willy Wonka : Oh ! Peu m'importe !
Willy Wonka : Oh ! Peu m'importe !
Veruca : Je suis Veruca Salt ! Ravie de vous connaître !
Willy Wonka : J’ai toujours cru qu’une Veruca était une sorte de verrue qu'on a à la plante des pieds ! Hahaha !
Willy Wonka : J’ai toujours cru qu’une Veruca était une sorte de verrue qu'on a à la plante des pieds ! Hahaha !
Augustus : [La bouche pleine de chocolat] Je suis Augustus Gloop ! J'adoore votre chocolat !Willy Wonka : C'est ce que j'vois ! Moi aussi ! Je ne m'attendais pas à ce qu'on ait tant de choses en commun ! [Se tourne vers Mike] Toi, tu es Mike Teavee, le petit monstre qui a piraté le système. [Se tourne vers Charlie] Et toi ! Tu as juste la chance d'être ici... [Se tourne vers les parents] Et vous vous êtes leurs P... P...
Mr Salt : ... Parents...
Willy Wonka : Oui ! Les mères et pères ! Père... Papa... Ok, alors on y va ?
Augustus : Tu veux du chocolat ?
Charlie : Bien sûr !
Augustus : Tu aurais dû en acheter !
Charlie : Bien sûr !
Augustus : Tu aurais dû en acheter !
Willy Wonka
: La cascade est des plus importantes. Elle mélange le chocolat, elle
le fouette, elle le rend léger et mousseux. Soit dit en passant, aucune
autre chocolaterie au monde, ne mélange son chocolat avec une cascade.
Mes chers enfants, c'est aussi vrai que deux et deux font quatre !
Willy Wonka : Et
tout ce qui est dans cette salle est comestible. Même moi je le suis,
mais ça s'appelle du cannibalisme mes chers enfants et c’est
désapprouvé dans la plupart des sociétés ! Oui.
Willy Wonka : Bien sûr que ce sont de vraies personnes, ce sont des Oompa Loompas.
Mr Salt : Oompa Loompas ?
Willy Wonka : Importés, directement de l'Oompaland.
Mr Teavee : Cet endroit n'existe pas...
Willy Wonka : Pardon ?!
Mr Teavee : Monsieur Wonka, j'enseigne la géographie dans un collège et je peux vous assurer...
Willy Wonka : Booon, alors vous saurez tout sur ce pays et ooh quel horrible endroit ça peut être.
Mr Salt : Oompa Loompas ?
Willy Wonka : Importés, directement de l'Oompaland.
Mr Teavee : Cet endroit n'existe pas...
Willy Wonka : Pardon ?!
Mr Teavee : Monsieur Wonka, j'enseigne la géographie dans un collège et je peux vous assurer...
Willy Wonka : Booon, alors vous saurez tout sur ce pays et ooh quel horrible endroit ça peut être.
Willy Wonka
: Toute cette contrée n'est qu'une jungle impénétrable, infestée des
bêtes les plus dangereuses qui soient sur terre... Cornebrutes...
Chasse-bidules... Et ces épouvantables Biduldoodles...
Augustus Gloop, Augustus Gloop,
le goinfre nigaud gros plein de soupe,
Augustus Gloop, obtus et vil,
Repus, répugnant, infantile,
Cette fois c'est l'heure on le proclame,
Qui monte dans le tuyau l'infâme,
Chers enfants que rien ne vous alarme,
Augustus Gloop versera pas de larmes,
Augustus Gloop versera pas de larmes.
Pourtant si tout va pour le mieux,
Ça peut bien l'transformer un peu,
Doucement les roues tournent et tournent,
Elles applatissent et écrabouillent,
Cet être infâme et répugnant,
Tout le monde l'aime maintenant,
Qui pourait détester dites-moi une bonne sauce au chocolat !
le goinfre nigaud gros plein de soupe,
Augustus Gloop, obtus et vil,
Repus, répugnant, infantile,
Cette fois c'est l'heure on le proclame,
Qui monte dans le tuyau l'infâme,
Chers enfants que rien ne vous alarme,
Augustus Gloop versera pas de larmes,
Augustus Gloop versera pas de larmes.
Pourtant si tout va pour le mieux,
Ça peut bien l'transformer un peu,
Doucement les roues tournent et tournent,
Elles applatissent et écrabouillent,
Cet être infâme et répugnant,
Tout le monde l'aime maintenant,
Qui pourait détester dites-moi une bonne sauce au chocolat !
Mrs Gloop : Où est mon fils ? Où ce tuyau débouche-t-il ?
Willy Wonka : Ce tuyau, il se trouve qu'il mène directement à la salle où je fabrique le plus délicieux des fondants à la fraise, enrobé de chocolat.
Mrs Gloop : Alors il sera transformé en fondant à la fraise enrobé de chocolat, et il sera vendu au Kilo dans le monde entier ?
Willy Wonka : Non, je n'le permettrai pas. Ce serait affreusement mauvais. Vous imaginez un Gloop fondant chocolaté à l'augustus ? Glp, personne n'en voudrait.
Willy Wonka : Ce tuyau, il se trouve qu'il mène directement à la salle où je fabrique le plus délicieux des fondants à la fraise, enrobé de chocolat.
Mrs Gloop : Alors il sera transformé en fondant à la fraise enrobé de chocolat, et il sera vendu au Kilo dans le monde entier ?
Willy Wonka : Non, je n'le permettrai pas. Ce serait affreusement mauvais. Vous imaginez un Gloop fondant chocolaté à l'augustus ? Glp, personne n'en voudrait.
Willy Wonka :
Le Chewing-Gum c'est très vulgaire, le Chewing-Gum ça m'exaspère !
Willy Wonka : Tu ne devrais pas marmonner. Parce que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
Willy Wonka :
Oh, à propos, est-ce que vous saviez, que le chocolat a la propriété de
déclencher la libération d'andorphine ? Ca vous donne la sensation
d'être amoureux !
Mrs Beauregard : Sans blaague...
Mrs Beauregard : Sans blaague...
Willy Wonka : La cascade est des plus importantes. Elle mélange le chocolat, elle
le fouette, le rend léger et mousseux. Soit dit en passant, aucune
autre chocolaterie au monde...
Violette : Vous l'avez déjà dit ça !
Willy Wonka : Vous êtes tout petits, je trouve...
Violette : Vous l'avez déjà dit ça !
Willy Wonka : Vous êtes tout petits, je trouve...
Willy Wonka : S'il vous plaît ! Ouvrez l'oeil, nous passons devant plusieurs salles importantes !
Mrs Beauregard : A quoi sert la crème pour cheveux ?
Willy Wonka : Ca évite le dessèchement, héhé !
Mrs Beauregard : A quoi sert la crème pour cheveux ?
Willy Wonka : Ca évite le dessèchement, héhé !
Willy Wonka :
Pour ton information petite fille, une crème fouettée n'est pas une crème fouettée tant qu'elle n'est pas fouettée avec un fouet, tout le monde sait ça!
Willy Wonka : Et
ça, se sont des toffi-touff ! Vous gobez un de ces petits machins, et
en l'espace d'une demi-heure, vous voyez pousser une masse de cheveux
sur toute votre petite caboche. Et une moustache, et une barbe !
Mike : Qui voudrait une barbe ?
Willy Wonka : Et bien... Des Beatniks entre autres, des chanteurs de Folk, des Bikers, tu sais... Tous ces types dans l'vent décontractes sensass extra formides. Tout baigne dans l'huile mon pote ? Est-ce que tu piges ? Ça va on est sur la même longueur d'ondes, oh ouais tu m'étonnes serre-moi la pince mon frère !
Mike : Qui voudrait une barbe ?
Willy Wonka : Et bien... Des Beatniks entre autres, des chanteurs de Folk, des Bikers, tu sais... Tous ces types dans l'vent décontractes sensass extra formides. Tout baigne dans l'huile mon pote ? Est-ce que tu piges ? Ça va on est sur la même longueur d'ondes, oh ouais tu m'étonnes serre-moi la pince mon frère !
Grand père Joe : Elle enfle comme un ballon !
Charlie : Comme une grosse myrtille !
Charlie : Comme une grosse myrtille !
Willy Wonka : Je l'ai testé sur une vingtaine d'Oompa Loompas, et chacun d'eux est devenu une grosse myrtille ! C'est très bizarre !
Mrs Beauregard : J'veux pas d'une grosse myrtille pour fille ! Comment va-t-elle concourir ?
Veruca : Vous la présenterez au concours agricole !
Mrs Beauregard : J'veux pas d'une grosse myrtille pour fille ! Comment va-t-elle concourir ?
Veruca : Vous la présenterez au concours agricole !
Yeah!
Maintenant, voici l'histoire, l'histoire de Violette Beauregard,
Une jeune personne comme c'est charmant !
Qui mâche, qui mâche, qui mâche, qui mâche, qui mâche, qui mâche tout le temps!
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Yeah!
Elle tenait tant mâcher non-stop,
Ses muscles mâcheurs se développent !
Son visage, son gros menton,
S'éguisent et pointent comme un violon !
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
A mâcher été comme hiver,
Ses grosses mâchoires se renforcèrent,
Et lors d'un coup de dents monstrueux,
Coupèrent sa pauvre langue en deux,
Alors on veille à la sauvegarde,
De mademoiselle Violette Beauregard.
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, elle mâche, elle mâche, elle mâche, elle mâche tout le temps !
Maintenant, voici l'histoire, l'histoire de Violette Beauregard,
Une jeune personne comme c'est charmant !
Qui mâche, qui mâche, qui mâche, qui mâche, qui mâche, qui mâche tout le temps!
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Yeah!
Elle tenait tant mâcher non-stop,
Ses muscles mâcheurs se développent !
Son visage, son gros menton,
S'éguisent et pointent comme un violon !
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
A mâcher été comme hiver,
Ses grosses mâchoires se renforcèrent,
Et lors d'un coup de dents monstrueux,
Coupèrent sa pauvre langue en deux,
Alors on veille à la sauvegarde,
De mademoiselle Violette Beauregard.
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, tout le temps,
Elle mâche, elle mâche, elle mâche, elle mâche, elle mâche, elle mâche tout le temps !
Willy Wonka : Vous allez rouler mademoiselle Beauregard jusqu'au bateau, et la conduire à la salle au pressoir tout de suite. D'acc ?
Mrs Beauregard : La salle au pressoir ? Qu'est-ce qu'ils vont lui faire ??
Willy Wonka : Ils vont la presser! Comme un point noir! Ils faut qu'ils fassent vite sortir tout ce jus en la pressant.
Willy Wonka : Le premier prix, c'est celui qui nous aura... SURPRIS ! ahahaha...
[Devant la salle des noix]
Mr Salt : Oh, c'est un domaine que je connais bien, je suis moi-même dans la cacahuète et dans la noix, monsieur Wonka. Est-ce que vous utilisez le havermax 4000 pour les trier ?
Willy Wonka : Mmmm non, ahahahaa, vous êtes bizarre!
Mr Salt : Oh, c'est un domaine que je connais bien, je suis moi-même dans la cacahuète et dans la noix, monsieur Wonka. Est-ce que vous utilisez le havermax 4000 pour les trier ?
Willy Wonka : Mmmm non, ahahahaa, vous êtes bizarre!
Willy Wonka : Ne touche pas aux noix de l'écureuil !
Mr Salt : Où est-ce qu'ils l'emmennent ?
Willy Wonka : Où vont toutes les noix pourries, dans le conduit à ordures.
Mr Salt : Et il va jusqu'où ?
Willy Wonka : A l'incinérateur... Oh mais rassurez-vous, on ne le met en route que le mardi.
Mike Teavee : Mais on est mardi aujourd'hui !
Willy Wonka : Alors espérons qu'ils auront renoncé à s'en servir aujourd'hui.
Willy Wonka : Où vont toutes les noix pourries, dans le conduit à ordures.
Mr Salt : Et il va jusqu'où ?
Willy Wonka : A l'incinérateur... Oh mais rassurez-vous, on ne le met en route que le mardi.
Mike Teavee : Mais on est mardi aujourd'hui !
Willy Wonka : Alors espérons qu'ils auront renoncé à s'en servir aujourd'hui.
Veruca Salt, cette petite peste,
Dans les ordures on s'en déleste,
Elle va trouver en descendant,
Des amis vraiment différents
Des amis vraiment différents !
Des amis vraiment différents !
Une tête de poisson en blanquette...,
Coupée c'matin et pleine d'arrêtes !
Une huître cuite en béchamelle,
Un steack plus dur qu'une semelle.
Et d'autres choses plus ou moins nettes,
Qui prennent les narines et qui fouettent !
Et qui fouettent !
Ses nouveaux amis Veruca,
Va les retrouver tout en bas,
Les nouveaux amis d'Véruca !
Qui donc a pourri cette jeune fille,
Cédant à toutes ses envies !
Qui en a fait une vraie peste !
Ou sont les coupables ?
Qui donc est-ce ?
Les responsables, mais quel dégât !
C’est Maman et cher Pa…pa !
Dans les ordures on s'en déleste,
Elle va trouver en descendant,
Des amis vraiment différents
Des amis vraiment différents !
Des amis vraiment différents !
Une tête de poisson en blanquette...,
Coupée c'matin et pleine d'arrêtes !
Une huître cuite en béchamelle,
Un steack plus dur qu'une semelle.
Et d'autres choses plus ou moins nettes,
Qui prennent les narines et qui fouettent !
Et qui fouettent !
Ses nouveaux amis Veruca,
Va les retrouver tout en bas,
Les nouveaux amis d'Véruca !
Qui donc a pourri cette jeune fille,
Cédant à toutes ses envies !
Qui en a fait une vraie peste !
Ou sont les coupables ?
Qui donc est-ce ?
Les responsables, mais quel dégât !
C’est Maman et cher Pa…pa !
Mike : Pourquoi tout ce qui est ici est parfaitement inutile ?
Charlie : Un bonbon n'a pas à être utile, c'est pour ça que c'est un bonbon !
Mike : C'est nul! Les bonbons c'est une perte de temps !
Charlie : Un bonbon n'a pas à être utile, c'est pour ça que c'est un bonbon !
Mike : C'est nul! Les bonbons c'est une perte de temps !
Willy Wonka : Tenez, mettez-les vite et ne les enlevez sous aucun prétexte. Cette
satannée lumière peut vous cramer les yeux jusqu’au cerveau et nous ne
voulons certes pas ça, n'est-ce pas ?
Willy Wonka : Savez vous ce que sont les céréales de petit déjeûner ? Des petits
copeaux de bois recourbés qu'on trouve dans les taille-crayons !
Willy Wonka : J'espère qu'aucune partie ne se perdra en route.
Mr Teavee : Comment ça ??
Willy Wonka : Oh et bien quelques fois seule la moitié de ces petits morceaux trouvent leur chemin. Si vous deviez choisir une seule moitié de votre fils, laquelle ce serait ?
Mr Teavee : Vous vous rendez compte de ce que vous dites ?
Vraiment l'plus important, à ma connaissance,
Le plus important à ma connaissance concernant les enfants,
C'est d'jamais jamais les laisser, devant la télé,
Le mieux encore n'installez pas, cette chose idiote qui rend gaga !
Ca détruit l'esprit, la raison !
Et pourrit l'imagination !
L'enfant devient aveugle et bête !
Ca écrase et encombre la tête !
Il ne peut plus s'identifier,
Aux personnages de contes de fées !
Son esprit s'emmêle et s'enlise !
Sa pensée tout l'temps agonise !
Il voit tout mais sans analyse !
A propos d'Mike Teavee ce soir,
Nous regrettons d'vous faire savoir,
Qu'on attend simplement de voir,
Nous regrettons d'vous faire savoir,
Qu'on attend simplement de voir,
Si on peut lui rendre sa taille,
Si on n'peut pas,
C'est bien comme ça.
Le plus important à ma connaissance concernant les enfants,
C'est d'jamais jamais les laisser, devant la télé,
Le mieux encore n'installez pas, cette chose idiote qui rend gaga !
Ca détruit l'esprit, la raison !
Et pourrit l'imagination !
L'enfant devient aveugle et bête !
Ca écrase et encombre la tête !
Il ne peut plus s'identifier,
Aux personnages de contes de fées !
Son esprit s'emmêle et s'enlise !
Sa pensée tout l'temps agonise !
Il voit tout mais sans analyse !
A propos d'Mike Teavee ce soir,
Nous regrettons d'vous faire savoir,
Qu'on attend simplement de voir,
Nous regrettons d'vous faire savoir,
Qu'on attend simplement de voir,
Si on peut lui rendre sa taille,
Si on n'peut pas,
C'est bien comme ça.
Willy Wonka : Ooh Dieu merci, il en est sorti indemne...
Mr Teavee : Indemne ?! Vous appelez ça indemne vous ??
[...]
Mr Teavee : Et qu'est-ce que vous avez à proposer pour changer ça ?
Willy Wonka : Je n'sais pas... Mais les jeunes garçons sont extrèmement souples et étirables. Ooh ! Passons-le dans l'étireuse de guimauve !
Mr Teavee : L'étireuse de guimauve ?!!
Willy Wonka : Eh oh, c'était mon idée !
Charlie : Monter et sortir ? Mais qu'est ce qu'on y fait dans cette salle ?
Willy Wonka : Accroche toi... Aïe aïe aïe, il va falloir qu'on aille beaucoup plus vite sinon nous ne traverserons jamais...
Charlie : Mais traverser quoi ?
Willy Wonka : J'ai envie d'appuyer sur ce bouton depuis des années, voilà c'est parti. On monte et on sort !
Grand père Joe : Non, ne m'dites pas que nous…
Willy Wonka : Si, c'est ça !
Grand père Joe : Mais il est en verre ! Il se fracassera en millions de p'tits éclats !
Willy Wonka : Hahahahaha !
Willy Wonka : Accroche toi... Aïe aïe aïe, il va falloir qu'on aille beaucoup plus vite sinon nous ne traverserons jamais...
Charlie : Mais traverser quoi ?
Willy Wonka : J'ai envie d'appuyer sur ce bouton depuis des années, voilà c'est parti. On monte et on sort !
Grand père Joe : Non, ne m'dites pas que nous…
Willy Wonka : Si, c'est ça !
Grand père Joe : Mais il est en verre ! Il se fracassera en millions de p'tits éclats !
Willy Wonka : Hahahahaha !
Violette : T'as vu maman, je suis beaucoup plus souple maintenant !
Sa mère : Oui... mais tu es bleue !
Sa mère : Oui... mais tu es bleue !
Grand mère Georgina : Vous sentez la praline ! J’adore les pralines !
Willy Wonka : Oh merci ! Et vous, vous sentez... Les vieilles personnes... Et le savon... J’aime bien !
Willy Wonka : Oh merci ! Et vous, vous sentez... Les vieilles personnes... Et le savon... J’aime bien !
Afficher le spoiler
Grand Père Georges : Y'a pas d'mal... P'tit con...
Afficher le spoiler