Kevin [parlant d'Edward] : Eh ! Si je l'amenais pour le cours de science nat' !?

Peggy : Kevin maintenant ça suffit !

Peggy [barbouillant Edward de crème pour tenter de cacher ces cicatrices] : On doit d'abord étaler la crème corrective pour le teint, on fait pénétrer, on masse et on re-masse, une bonne pénétration là est le secret. Encore un peu de crème corrective. Tu as une peau si claire, si fragile.. cette crème contient une légère touche de bleu lavande, voyons ce que ça donne... c'est assez réussi je trouve, oui, ça se marrie assez bien à ton teint.. hum. Je crois que j'ai une autre idée, je vais d'abord dissimuler tes cicatrices et ensuite je recommencerai à partir d'une surface lisse, [elle le barbouille à nouveau de crème qui ne s'étale pas] saleté de crème !

Bill : T'es resté bouclé là haut, dans ton chateau trop longtemps. T'ignores tout du monde merveilleux des adolescentes. Elles sont toutes toquées !