Fiches de films - Répliques
Film suivant (Masque de Zorro (Le)) (Marine (The)) Film précédent
The Mask
Proposé par : will.i.am
Une Collègue de Stanley : Stanley tu es un chic type.
Charlie :
Ouvrez l'feu, canon en vue à trois heures...
Le docteur : Si tu t'attaques à Niko, il t'offrira une sieste au cimetière...
Dorian : C'est lui qui fait la sieste, et j'vais pas tarder à l'réveiller en sursaut moi l'patron...
Dorian : C'est lui qui fait la sieste, et j'vais pas tarder à l'réveiller en sursaut moi l'patron...
Irv [sort du capôt d'une voiture qu'il démonte] : Eh Burt, à quoi ça sert ça ?
Burt : J'en sais rien, à gagner six ou sept cent dollars !
Burt : J'en sais rien, à gagner six ou sept cent dollars !
Stanley : J'ai pas de voiture ! Il m'en faut une ce soir !
Burt : Irv !
Irv : Quoi ?
Burt : Vas me chercher... Le monstre...
Irv : Le quoi ?
Stanley : Le... Quoi ?
Stanley : Attention ! Je suis hémophile !
Stanley : Eeet mer... credi...
Mme Bonpoil : C'est tout à fait ce que vous êtes Ipkis, un moins que rien ! [Elle rentre chez elle en claquant la porte]
Stanley [Tout bas] : C'est toi mégère que j'aurais dû mettre au garage pour une vidange !... C'est ça que j'aurais dû lui dire...
Stanley [Tout bas] : C'est toi mégère que j'aurais dû mettre au garage pour une vidange !... C'est ça que j'aurais dû lui dire...
Stanley [Milo veut jouer au frisbee mais refuse de le lâcher] : Lâche-le ! Oh je peux quand même pas te lancer avec ! [il se prend le frisbee en pleine tête]
The Mask :
Ssssssssssplendide !!!
The Mask : Et bonjour la classe ! Maintenant on va s'éclater ! Pourquoi ? Parce que j'ai une jeunesse... De retard !!
The Mask : Passez moi la rubrique des chiens écrasés ah ah ahah.
L'automobiliste [klaxon] : Bouge de là connard !
The Mask : Je crois que ce martien veut communiquer.
The Mask : Je crois que ce martien veut communiquer.
Loubard : Dis donc mec, t'as l'heure s'teuplaît ?
The Mask : Tu tombes bien mon loulou j'ai remonté ma pendule. [S'approche] Regaaarde ! Dans deux secondes j'te fais couiner l'nez et j'te fous ton calbard sur la tête...
The Mask : Tu tombes bien mon loulou j'ai remonté ma pendule. [S'approche] Regaaarde ! Dans deux secondes j'te fais couiner l'nez et j'te fous ton calbard sur la tête...
The Mask :
Approchez ! Approchez ! Un peu d'courage ! Personne n'aime les loubards
effarouchés ? Allez approchez... Plus vite !! Mon premier tour de
magie, ce sera pour toi mon loulou. [Plie le long ballon et en fait une girafe] Et voilà une magnifique girafe ! Elle est à toi, allez dégage tu m'pompes l'air...[...]
The Mask : [Plie un long ballon rose et en fait un caniche] Et voilà un petit caniche ! [Le loubard est tout content mais The Mask fait exploser le caniche] Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage... Et pour toi beauté, il reste ma spécialité... [Plie un ballon noir et en fait une mitrailleuse] LA SULFATEUSE !!!
The Mask : Ouoh
c'est incroyable ! Ces nouveaux pouvoirs vont faire de moi... UN SUPER
HÉROS !!! Et je vais devenir le protecteur des innocents, le défenseur
de la paix... Mondiale !... Mais avant toute chose...
[... Chez les garagistes...]
The Mask : Les garagistes à la lanterne, ah ça ira, ça ira, ça ira, aux aaarmes citoyennns !! Yiihiiiii !!!
[... Chez les garagistes...]
The Mask : Les garagistes à la lanterne, ah ça ira, ça ira, ça ira, aux aaarmes citoyennns !! Yiihiiiii !!!
Stanley : Faut que j'arrête les Cartoons...
Stanley : C'est... C'est pas croyable...
Lieutenant Kellaway : C'est vot'pyjama qu'est pas croyable ! L'agression a bien eu lieu...
Lieutenant Kellaway : C'est vot'pyjama qu'est pas croyable ! L'agression a bien eu lieu...
Charlie :
Stanley oublie la ! Elle t'arrachera le coeur, elle va le passer à la
moulinette et elle rajoutera du persil ! Elle est pas pour toi, toi ce
qui te faut c'est une fille qui ait les pieds sur terre, une fille
honnête, une fille avec... [Il voit Peggy]...
Avec des cheveux roux... Avec une bouche... Une bouche sensuelle, un
chemisier blanc une veste verte... Et son nom sur un badge...
Stanley : Ben dis-donc, le choix est assez restreint non ?
Charlie : Ah, dommage qu'elle soit déjà prise ! [Il se dirige vers Peggy]
Stanley : Ben dis-donc, le choix est assez restreint non ?
Charlie : Ah, dommage qu'elle soit déjà prise ! [Il se dirige vers Peggy]
Peggy : Si vous
saviez comme il est difficile de trouver un homme fidèle dans cette
ville, la plupart croient que la monogamie c'est un jeu télévisé... Aha
!
Stanley : Ahaa !
Stanley : Ahaa !
Stanley : Des femmes qui cherchent un gars comme moi vous disiez qu'y'en a combien ?
Peggy : Des centaines. J'en fais même partie... Bon... Au revoir.
Peggy : Des centaines. J'en fais même partie... Bon... Au revoir.
Niko : C'matin,
les flics sont venus, il avaient bien envie de fermer la boîte... Ils
disent que tu t'en sers pour tes combines personnelles. Quand j'entends
ce genre de nouvelles, j'commence à perdre ma concentration... C'est un
truc... A foutre mon style en l'air... A tous les coups !
The Mask : Réserve ta soirée cocotte ! Au chant du coq, tu passes à la casserole !!!
The Mask :
Si on veut être chic, il faut avoir du fric ! Je m'arrête à la banque !
The Mask : [Aux braqueurs] La caisse est vide... Vous arrivez un peu tard !
Bobby : Euh... Vous êtes sur la liste ?
The Mask : Euuh non... Cependant mes amis doivent y être, vous les connaissez on les voit partout ! Benjamin Franklin, Ulysse Grant et Andrew Jackson ! Ahaaa !
The Mask : Euuh non... Cependant mes amis doivent y être, vous les connaissez on les voit partout ! Benjamin Franklin, Ulysse Grant et Andrew Jackson ! Ahaaa !
Présentateur :
Et voici maintenant, la plus jolie fleur du Coco Bongo, Miss Tina Carlyle.
The Mask : [S'est prit une balle] Tu... Tu m'as eu... Billy... Hi,ha,hou ! Hou,ha,hi ! Ha! Ha! Haaahhaaa.... Serre-moi fort, Johnny... C'est l'dernier rayon d'soleil... [Tousse] Dis à Annie que j'ai pensé à elle jusqu'à la fin... [Tousse] Dis à Tiny Tim que son papa ne rentrera pas pour Noël... [Tousse] Dis à Scarlett que ce n'est pas le cadet d'mes soucis ! [Tousse]
Dorian
: Cinquante mille dollars... Cinquante mille dollars pour celui qui
m'retrouvera cette tronche de purée d'pois cassés avant les flics !
Chef de Stanley
: Ipkis !! Vous êtes au courant de ce qui a eu lieu hier soir ici et
vous vous offrez plus d'une heure de retard ! Cette fois-ci je vous
préviens, que si vous continuez à vous comporter comme...
Stanley : Maintenant fripouille écoute moi !! Préfères-tu que je signale à ton pauvre père que tu vides ses caisses pour tes dépenses personnelles, ou plutôt que je dénonce à la justice, les magouilles qui devraient te valoir de longues vacances au FRAIS !!!
Chef de Stanley : ... C'est bon Ipkis...
Stanley : Maintenant fripouille écoute moi !! Préfères-tu que je signale à ton pauvre père que tu vides ses caisses pour tes dépenses personnelles, ou plutôt que je dénonce à la justice, les magouilles qui devraient te valoir de longues vacances au FRAIS !!!
Chef de Stanley : ... C'est bon Ipkis...
Stanley : Tina, vous aimeriez l'revoir ?
Tina : Ben... J'aimerai bien...
Stanley : Si j'vous le présentai ?
Tina : Quoi, vous ?
Stanley : Ça fait longtemps qu'on est copains. Depuis la fac. Vous dites qu'il danse bien, ben ça m'amuse parce que... On peut dire que c'est moi qui était son prof de danse...
Tina : Ben... J'aimerai bien...
Stanley : Si j'vous le présentai ?
Tina : Quoi, vous ?
Stanley : Ça fait longtemps qu'on est copains. Depuis la fac. Vous dites qu'il danse bien, ben ça m'amuse parce que... On peut dire que c'est moi qui était son prof de danse...
Tina : Merci Stanley, vous êtes un chic type...
Docteur : Monsieur Ipkiss, allez-y tout les deux. Allez voir Tina vous et le Mask. Parce qu'ils ne font qu'une seule et même personne, fort sympatique d'ailleur.
Lieutenant Kellaway
: Faites prévenir le groupe d'intervention... Si ce gars là mérite la
réputation qu'on lui fait, on va avoir à une sacrée danse...
Doyle : Jambon, beurre, cornichons.
Lieutenant Kellaway : Oui, ben en voiture.
Doyle : Non j'attends mes oignons frits...
Lieutenant Kellaway : En voiture !
Doyle : Jambon, beurre, cornichons.
Lieutenant Kellaway : Oui, ben en voiture.
Doyle : Non j'attends mes oignons frits...
Lieutenant Kellaway : En voiture !
Stanley : C'est magnifique au coucher du soleil ! Les émanations de méthane font ressortir les couleurs !
Tina : Oui, c'est rose, c'est pastel, c'est turquoise.
Tina : Oui, c'est rose, c'est pastel, c'est turquoise.
The Mask
: Ciao, ragazza ! Mé révoilà ! Zé souis vénou té dire, qué tou mé plais
qué jé vais tou chanter ouna canzone d'amor ! Ô sole miiio ! Catarina
catarina tshik tshik aaaahaaa ! [...]
Un p'tit baiser chérie ? Et j'vous f'rais voir ma grosse gondole ! Et
ma belle tour de Pise ! Et puis je planterai ma grosse fourchette dans
vos ravioliiis !! [Coup de pied dans les parties] Ouuuuh ! [Avec une toute petite voix] Elle est si douce... [Puis une grosse voix] J'adore cette fille ! [...]
Et oui fillette ! Notre amour est oune rose, et j'ai l'épine qu'elle
est très... TRÈS GROSSE ! TI ADORO ! ÇA VEUT DIRE JE T'ADORE, en
Italien iihihihiiii ![...]
The Mask : Attention ! Comme Garivaldi, jé vais té révoloutionner, la Sardaigne !!
Lieutenant Kellaway : Je te refroidis si tu bouges ! [il bouge et se retrouve congelé] Les mains en l'air ! Allez hop !
The Mask : Je peux pas... vous m'avez refroidi...
Lieutenant Kellaway : Allez, ça va, c'est pas drôle, dégèle, t'as dix secondes. [Il degèle] T'es ponctuel, t'as gagné deux beaux bracelets.
The Mask : Je peux pas... vous m'avez refroidi...
Lieutenant Kellaway : Allez, ça va, c'est pas drôle, dégèle, t'as dix secondes. [Il degèle] T'es ponctuel, t'as gagné deux beaux bracelets.
The Mask
: Bon, très bien ! J'avoue tout ma biche ! Le casse de l'autre soir,
c'était moi ! Et j'en suis très content ! Que vont-ils faire de moi
sergent ! Pas la chaise électrique nooon !
Lieutenant Kellaway : Désolé fiston, ça c'est plus mon problème. Fouillez-le !
The Mask : Aaaw ! Un camescope mec, que je filme la bavure !
Lieutenant Kellaway : Désolé fiston, ça c'est plus mon problème. Fouillez-le !
The Mask : Aaaw ! Un camescope mec, que je filme la bavure !
[Les policiers fouillent dans les poches du Mask]Doyle : De très grandes lunettes noires...
Policier : Une trompe de vélo...
Doyle : Une petite carpe... Une quille... Aïïe ! Une tapette à souris.
Policier : Un poulet en caoutchouc ?
The Mask : Allez-yyy c'est au fond à gauche là c'est ça oui...
Doyle : Drôle de truc... Des lunettes de cotillon...
The Mask : C'est la première fois que j'vois ces lunettes.
Policier : Un Bazooka ?!
The Mask : J'ai un permis pour ça !
Doyle : Madame Kellaway en photo.
Lieutenant Kellaway : Quoi ?? Margaret ! Où t'as eu ça espèce de fumier !!!
The Mask : Charles, voyons, où est votre sens de l'humour ! Après tout... Tu l'as épousé non ?
The Mask :Trois, quatre !!
Je suis Sancho de Cuba !
J'ai le sang chaud pour la Rumba,
En jouant des maracasses, je fais tchik tchik, tchik tchikyboum, tchik tchikyboum !
C'est moi Sancho de Cuba !
La coqueluche de tous les voisins,
Et puis quand je danse tout redevient tchik tchikyboum, tchik tchikyboum !
Les Señoritas elles chantent, elles dansent comme ça elles balancent !
Comme c'est charmant ! Plein de piment !
La fièvre de la Rumba, si elle te prends, ne résiste pas ! Comme une fille ! Qui s'offre à toi !
Si tu aimes le tempo ! Viens donc danser avec Sancho !
Et tu chanteras tchik tchikyboum, tchik tchikyboum, tchik tchikyboum !
Comme c'est charmant ! Plein de piment !
La fièvre de la Rumba, si elle te prends, ne résiste pas ! Comme une fille ! Qui s'offre à toi !
Si tu aimes le tempo ! Viens donc danser avec Sancho !Et tu chanteras tchik tchikyboum, tchik tchikyboum, tchik tchikyboum !
Policière : Yé suis sa paquita ! Car ce gars là c'est le roi ! Dé la Havana ! Dé la Havana !
The Mask : Si señorita très chic ! Caramba Tshikyboum tshik !
Policiers : Il est charmant ! Plein de piment !
The Mask : Je pose mes mains sur tes hanches ! Madre mia t'en as d'la chance !
C'est une bataille ! Petite canaille !
Si tu aimes le tempo ! Viens donc danser avec Sancho !
Et tu chanteras tchik tchikyboum, tchik tchikyboum, tchik tchikyboum !
The Mask : Si señorita très chic ! Caramba Tshikyboum tshik !
Policiers : Il est charmant ! Plein de piment !
The Mask : Je pose mes mains sur tes hanches ! Madre mia t'en as d'la chance !
C'est une bataille ! Petite canaille !
Si tu aimes le tempo ! Viens donc danser avec Sancho !
Et tu chanteras tchik tchikyboum, tchik tchikyboum, tchik tchikyboum !
Lieutenant Kellaway : Continue à danser et j'te préviens j'te balance une bastos !
Peggy : Vous aviez dit que vous lui feriez aucun mal !
Dorian : J'ai menti...
Dorian : J'ai menti...
Dorian [Mask] :
Aaah, quel pied !
Stanley : Si je trouvais un avocat particulièrement génial, peut-être que je sortirai de ce trou dans trois siècles...
Tina : Merci d'être romantique, même désespéremment...
Charlie : J'voudrais un paquet d'cigarettes.
Serveuse : Oui monsieur, lesquelles ?
Charlie : Ah j'men fous j'fume pas mais pour une jolie fille comme vous j'suis prêt à risquer le cancer.
Serveuse : Oui monsieur, lesquelles ?
Charlie : Ah j'men fous j'fume pas mais pour une jolie fille comme vous j'suis prêt à risquer le cancer.
Niko : Qu'est-ce que c'est qu'ce tordu !!
Dorian [Mask] : Un de vos ex-employés ! Qui passe prendre sa paye ! Et aussi un gros supplément !!
Niko : Dorian ??
Dorian [Mask] : Liquidez-le !...
Dorian [Mask] : Un de vos ex-employés ! Qui passe prendre sa paye ! Et aussi un gros supplément !!
Niko : Dorian ??
Dorian [Mask] : Liquidez-le !...
Lieutenant Kellaway : Les menottes, enlève-les moi, tu conduis comme un vrai malade !
Stanley : Oh j'regrette on est déjà en retard pour le bal !
Lieutenant Kellaway : Oui, Alice, le lapin blanc et le Chapelier seront terriblement déçus !
Stanley : Et voilà maintenant il est cynique !
Stanley : Oh j'regrette on est déjà en retard pour le bal !
Lieutenant Kellaway : Oui, Alice, le lapin blanc et le Chapelier seront terriblement déçus !
Stanley : Et voilà maintenant il est cynique !
Stanley : C'est le moment de vérité, le moment de montrer si on est un homme, ou une... [Un flingue se pose sur sa tempe]... Merde...
Braqueur : Lâche ça Ipkiss...
Stanley : ... Credi...
Braqueur : Lâche ça Ipkiss...
Stanley : ... Credi...
Lieutenant Kellaway : Il est pas con ce chien...
The Mask : Alors on a failli s'louper ? L'orange c'est la santé !
The Mask : Quand les emmerdes arrivent c'est moi qui intervient... Ici c'est moi qui fait la loi... C'est clair ? [Dégaine toute une panoplie d'armes] Alors... Faites pas chier !
The Mask [Vient d'avaler de la dynamite] : Je n'ai qu'une chose à dire ! Piquantes ces p'tites merguez !
The Mask : Petit tu es doué, très doué... Mais tant que je serais dans le métier tu ne seras jamais que le second...
Le maire : C'est ce jeune homme qui nous a sauvé la vie à tous.
Charlie : Avec un p'tit coup d'main des amis.
Doyle : Ouah, vous êtes un vrai héros.
Lieutenant Kellaway : Doyle !
Stanley : Oh ce n'est rien, il suffit d'être Américain et d'avoir... Une paire de couilles d'acier au sens moral. Milo ! Au pied !
Charlie : Avec un p'tit coup d'main des amis.
Doyle : Ouah, vous êtes un vrai héros.
Lieutenant Kellaway : Doyle !
Stanley : Oh ce n'est rien, il suffit d'être Américain et d'avoir... Une paire de couilles d'acier au sens moral. Milo ! Au pied !
Doyle : Punaise, ça sent les ennuis.
Lieutenant Kellaway : Et oui Doyle, ça sent les ennuis. Mais si tu as une suggestion...
Doyle : Un petit déj'.
Lieutenant Kellaway : Ferme ta gueule !
Stanley :
Ssssssssssplendide !!!
Ssssssssssplendide !!!
Lieutenant Kellaway [en sortant du Coco Bongo club] : Regarde où tu vas gros lard ! Monsieur le maire je suis absolument...