Eric [à Ramzy] : Très marrant ... On doit pas avoir le même sens de l'humour! Oh la la regarde t'as une tâche !... PISCINE !

Stéphanie [en montrant Eric] : Vous voyez le p'tit, par exemple, ça fait deux mois qu'il est amoureux de moi, ça fait deux mois qu'il me saoule, il m'a même offert des Apéricubes.

La stagiaire : Comment ça ?

Stéphanie : Bah il les a collé sur la vitre... Enfin c'est le geste qui compte... Par contre il possède ce don incroyable de savoir lire sur les lèvres, enfin c'est ce qu'il croit... [en regardant Eric] Ca va ? T'es mignon mais t'es un tout p'tit peu con.

Eric [qui déchiffre les paroles] : T'es mignon mais t'es un tout p'tit breton.

Eric [à Ramzy] : Mieux vaut être un ptit Breton qu'un grand tu l'auras ! Eh ouais 'fallait pas me chercher !

Eric : T'as vu ta gueule, t'as vu tes bras ? Ils sont tellement maigres que des fois on dirait un vélux !
Ramzy : Attends moi j'suis maigre ? Eh bah jpeux te dire mon gars que dans 6 mois, dans 6 mois j'aurai le même corps que ça ... Peter Mac Calloway ! Et ça c'est grâce à son programme fort en proténine mon gars !
Eric : En pronétine.
Ramzy : En prolétine. Bon bref c'est peut-être un programme difficile à prononcer ça mais en attendant mes bras... C'est du bacon ! Mais heu c'est du bétone !
Eric : Du bitum.
Ramzy : Mes bras c'est des bidules, mes bras c'est comme des bidons !
Eric : Attend heu... Ta gueule pour voir s'te plaît ... Ah ouais c'est bien aussi.

Stéphanie : Ça va bouffon ?
Eric : On bouffe ? On bouffe ? On bouffe tous les deux ?
Stéphanie : Oui, c'est bien le singe...
Eric : Le 5 ? Mais c'est ce soir le 5 [...] D'accord à ce soir.

[Eric répète ce que Ramzy dit]

Ramzy : Je suis un con !

Eric : Je suis un cooon !

Ramzy : Hmmm le caca c'est délicieux !

Eric : Hmmm le caca c'est délicieux !!!

Machin : En espérant qu'il n'y aura plus d'action héroïque, je vous prierai de regagner vos fauteuils, d'éteindre vos cigarettes et de fermer vos gueules.

Ramzy [essayant de remonter à la nacelle] : J'comprends pas, j'comprends pas normalement je soulève 30 kilos en développé-couché !
Eric : Eh bah couche-toi !
Ramzy : Mais non faut que j'me développe-couche...
Eric : Bah développe-couche toi !
Ramzy : Ouais ! Allez !
Eric : Allez développe-couche toi ! Allez vas-y, développe-couche toi ! Allez coucouche, allez va développe-couche, allez va développe-coucouche dans ton panier, allez coucouche, allez coucouche, allez ton panier coucouche !

[Ramzy vient de dire à Eric qu'il y a une prise d'otages dans la tour. Eric réagit un moment plus tard]
Eric : J'ai l'impression qu'il y a quelque chose d'important... C'est quand t'as dit il est 9 heures ? C'est ça, c'est ça qu'est important ? C'est vrai remarque que 9 heures c'est assez important comme horaire, parce que c'est l'horaire d'aller dormir. Remarque une fois je me souviens j'm'étais couché vers minuit 10. Bonjour comment j'étais fatigué après...

Eric et Ramzy [en chantant] : Ce soir on vous fait, ce soir on vous fait des pâtes...

Eric [à Ramzy] : Ah t'es pédé ! [rires]

Eric : Wawww ça fait comme des pizzas quatre-chaussures !

Eric [découvrant la main] : Woooooooh c'est de toute beauté !

Eric [comptant sur les doigts de la main] : 1) y'a des otages, 2) y'a des explosions 3) y'a un chinois carrément dans la tour et toi tu veux appeler la police ...
Ramzy : Ouais.

Eric [à Ramzy] : Eh au fait pour ta gouvernante, quand y'a les otages y se font attaquer par des autres gens c'est pas la police qu'on appelle, c'est le FBI.
Ramzy : Eh mais reviens ... Reviens oh ! Eh tu me laisses pas tout seul ici !

Eric [après avoir plaqué Stéphanie au sol] : Marie-Joëlle [oui il l'appelle comme ça] je suis aussi content que quand le premier trompettiste a marché sur la lune !

Eric [heureux de voir Stéphanie vivante] : Dieu soit en location !

Eric [séparant Ramzy et Stéphanie qui se font la bise] : Oh oh oh oh, trop de bisous point n'en faut !

Eric : Eh ta main elle fait du nudisme ? On voit le cul à ta main des fois ? Eh ma parole ta main elle est pédé comme toi !
Ramzy : C'est toi ta main elle est pédé comme moi ouais !
Eric : Oh il avoue ! T'as dit "pédé comme moi" !
Ramzy : Mais jme suis trompé heu !

Stéphanie : Vous êtes perspicace Machin vous savez quoi ? Vous me faites penser à Sammy dans Scooby-Doo !

[Eric et Ramzy sont cachés dans des armures et Machin vient de se défouler sur Eric]
Ramzy : Comment il t'a défoncé oh oh !
Eric : Mmmmmmmmmmmmmmmmh !

Ramzy : 50 Millions, si j'arrive pas à récupérer 3 ou 4 milles balles là dessus dis-donc !
Eric : Tu es cupide...
Ramzy : Ah non eh oula t'arrêtes avec ça hein ! Je suis pas que péd' j'aime également les femmes et tu le sais !
Eric : Non cupide, CUPIDE...
Ramzy : Aaaaaaaaaaah, j'avais compris que péd'...

Ramzy [en montrant Machin] : Tiens tiens tiens tiens tiens ça serait pas comme de par hasard celui qui me traitait de maigrichon celui-là ?
Eric : Eh oauiiiiis, t'as les boules t'as les glandes t'as les crottes de nez qui pendent !

Ramzy : Personne ne bouge hein sinon je tire une balle dans la tête à la main !

Machin : Y'a une feinte ou ils sont super cons ?
Stéphanie : Nan nan ils sont super cons...

Ramzy : Moi laveur de carreaux de père en fils, fils de boulanger ....

Ramzy [en tremblant] : Eh attention je suis armé, attention, attention hein. Eh ouais mon gars eh non y'a pas que toi qui est armé ! [il fait tomber son arme]

Ramzy [au méchant] : Tu ne m'auras pas comme ça San Ku Kaï !

Eric [faisant croire qu'il a un pistolet] : Waouh, tout le monde se calme ! Ceci est un Police Python 357 Magnum ! Avec ça mon pote j'te fais un trou dans le buffet, tu fais trois fois le tour de ton slip direction Pékin !

Eric [avec un accent chinois] : Non calme toi calme toi pas problème, c'est pas nous qu'a tué ton frère, nous nous très gentil nous seulement assomer ton frère avec barre brûlante, c'était chaud chaud la main aïe aïe aïe aïe aïe, après mettre la main dans visage de ton frère et ton frère "ah mon Dieu que c'est qui me brûle ?", ce que ça brûle c'est comme des UV.
Le chinois : Hein ?
Eric : J'ai dit nous très gentils seulement on l'a foutu K.O, pas faire de mal a un Ponda, moi j'adore la Chine, je kiffe la Chine, j'adore tout ce qui est chinois, j'adore le vermicel, le soja, les sauces aigre-douces, oh mon Dieu c'est un délice, oh c'est un délice les beignets ! Attention tu sais mon ami moi je suis une racaille ! Une racaille ! J'te nique ta race ! Une racaille de Shanghai ! Hi kick Fon kick !
Le chinois : J'parle pas votre langue, maintenant tu sors de l'eau, j'vais t'offrir une mort spectaculaire !

Le Chinois : Tu t'es bien foutu de ma gueule tout à l'heure ? Vous savez ce qu'il vous dit le Chinois ? Le Chinois il vous dit : montez sur le rebord !
[Eric et Ramzy montent sur le rebord]
Le Chinois : Le Chinois il vous dit : tournez-vous!
[Eric et Ramzy se tournent]
Le Chinois : Sautez!
Eric : Euh... Non parce-que vous avez pas dit "le chinois il vous dit". A un moment, vous avez dit "le Chinois il vous dit montez sur le rebord". Après vous avez dit "le Chinois il vous dit tournez-vous".
Ramzy : Tournez-vous, tournez-vous!
Eric : Troisième, ça été le Chinois...
Ramzy : 4, non 2 !
Le Chinois : Sautez !!!
Eric : Sautez ?
[Eric et Ramzy sautent sur place]
Le Chinois : Oh ! Vous voulez vous la jouer comme ça ?
Eric : Ah bon ? Oui, pourquoi pas ?
[Le Chinois joue avec son nunchaku, le fait tomber par la fenêtre et saute]
GIGN : Merde ! Ils commencent à balancer les otages !
Eric : Peut-être il voulait nous montrer comment il faut faire ? Pfft ! Faut y aller !
Ramzy : Non ! Mais tu vois pas que c'est un piège ! C'est classique en Chine !
Eric : Ah ! Le piège chinois !
Ramzy : Mais oui !

Eric [en parlant des méchants] : On va les attirer dans un piège avec un billet de 500 Francs qu'on va attacher à un fil invisible. Un fil invisible c'est comme un homme invisible mais en forme de fil.
Ramzy : Oh mon pauv' garçon... Oh comment tu me déçois là ! Tu crois que des mecs qui font un braquage à 50 millions, 500 francs ça va les intéresser ? [Il prend son feutre et rajoute un 1 avant le 500] 1500 FRANCS ! C'est pas des rigolos quand même !

Stéphanie [à Eric et Ramzy après avoir récupéré l'argent] : Surtout vous arrêtez pas de courir j'ai piégé vos chaussures, si vous passez sous la barre des 30 kilomètres par heure vous explosez !

[Stéphanie donne un billet au chauffeur de taxi]
Chauffeur de taxi [mort de rire] : Mais non madame ! Ecoutez madame moi je connais pas votre pays. Mais en tout cas chez nous en France, les billets de 1500 balles, ça n'existe pas hein ! 1500 balles ça va pas non !